19 | なる | なる | become | Verb | 彼は医者になりました。 | He became a doctor. |
29 | する | する | do, make | Verb | 友達と一緒に宿題をした。 | I did my homework with a friend. |
49 | やる | やる | do | Verb | 一緒に宿題をやろう。 | Let's do our homework together. |
58 | 分かる | わかる | understand | Verb | 質問の意味は分かりましたか。 | Did you understand the meaning of the question? |
67 | 来る | くる | come | Verb | 彼は昼過ぎに来ます。 | He'll come after lunch. |
70 | 行く | いく | go | Verb | 日曜日は図書館に行きます。 | I go to the library on Sundays. |
71 | 帰る | かえる | return, go back | Verb | 家に帰ろう。 | Let's go home. |
78 | 上げる | あげる | raise, improve | Verb | 彼は荷物をあみだなに上げた。 | He put the luggage on the luggage rack. |
80 | 上る | のぼる | go up | Verb | 猫が屋根に上っている。 | The cat's up on the roof. |
90 | 入れる | いれる | put in | Verb | 彼はかばんに手帳を入れた。 | He put the appointment book in his bag. |
91 | 入る | はいる | enter | Verb | 寒いので中に入ってください。 | It's cold so please come inside. |
92 | 出る | でる | go out, leave | Verb | 今朝は早く家を出ました。 | I left the house early this morning. |
93 | 出来る | できる | can do, be good at | Verb | 彼女はイタリア語が出来ます。 | She knows Italian. |
94 | 出す | だす | take out | Verb | 彼はかばんから教科書を出した。 | He took the textbook out of his bag. |
96 | 休む | やすむ | take a day off, take a break | Verb | 明日、会社を休みます。 | I'm off work tomorrow. |
105 | 空く | すく | be empty | Verb | レストランは空いていました。 | The restaurant was empty. |
109 | あげる | あげる | give | Verb | この本、あなたにあげます。 | I'll give you this book. |
118 | 晴れる | はれる | be sunny, clear up | Verb | 明日は晴れるといいですね。 | I hope it'll be sunny tomorrow. |
121 | 開ける | あける | open, unlock | Verb | 窓を開けてください。 | Please open the window. |
122 | 開く | ひらく | open | Verb | 32ページを開いてください。 | Please open to page 32. |
123 | 閉じる | とじる | close | Verb | 教科書を閉じてください。 | Please close your textbooks. |
124 | 閉める | しめる | shut, close | Verb | ちゃんとドアを閉めてよ。 | Close the door properly. |
125 | 閉まる | しまる | be shut, be closed | Verb | お店はもう閉まっていました。 | The shop had already closed. |
126 | 聞く | きく | hear, ask | Verb | 彼女はラジオを聞いています。 | She's listening to the radio. |
129 | くれる | くれる | be given | Verb | 友達が誕生日プレゼントをくれた。 | My friend gave me a birthday present. |
143 | 食べる | たべる | eat | Verb | 昨日タイカレーを食べました。 | I had Thai curry yesterday. |
144 | 飲む | のむ | drink | Verb | 友達とお酒を飲んでいます。 | I'm drinking sake with a friend. |
146 | 買う | かう | buy | Verb | 郵便局で切手を買いました。 | I bought a stamp at the post office. |
147 | 見る | みる | see, look at | Verb | 私は絵を見るのが好きです。 | I like looking at pictures. |
148 | 見せる | みせる | show | Verb | その写真を見せてください。 | Please show me those pictures. |
150 | 見つける | みつける | find | Verb | 新しい仕事を見つけました。 | I found a new job. |
151 | 見える | みえる | be visible | Verb | ここから富士山がよく見えます。 | You can see Mount Fuji well from here. |
152 | 見つかる | みつかる | be found, be caught | Verb | メガネが見つかりません。 | I can't find my glasses. |
153 | 言う | いう | say, tell | Verb | 上司が「一杯、飲もう。」と言った。 | "My boss said: ""Let's have a drink.""" |
154 | 話す | はなす | speak, tell | Verb | 母と電話で話しました。 | I spoke to my mother on the phone. |
155 | 読む | よむ | read | Verb | 彼女は雑誌を読んでいます。 | She's reading the magazine. |
157 | 書く | かく | write | Verb | 彼に手紙を書きました。 | I wrote him a letter. |
158 | 覚える | おぼえる | memorize, learn | Verb | 妹は平仮名を全部覚えました。 | My little sister learned all the hiragana. |
160 | 会う | あう | meet | Verb | また会いましょう。 | Let's meet again. |
168 | 止める | やめる | stop, give up, abolish | Verb | 話すのを止めてください。 | Stop talking, please. |
170 | 歩く | あるく | walk, go on foot | Verb | 駅まで歩きましょう。 | Let's walk to the station. |
171 | 走る | はしる | run | Verb | 彼は毎晩3キロ走っています。 | Every night he runs three kilometers. |
179 | もらう | もらう | receive | Verb | 彼女からプレゼントをもらいました。 | I got a present from her. |
187 | 有る | ある | exist, possess | Verb | 私の机の上に書類がたくさん有ります。 | There are a lot of documents on my desk. |
190 | 作る | つくる | make, create | Verb | 今、朝ご飯を作っています。 | I'm making breakfast now. |
191 | 使う | つかう | use | Verb | このパソコンを使ってください。 | Please use this computer. |
192 | 消す | けす | switch off, turn off | Verb | 昼間は電気を消してください。 | Please turn the lights off during the day. |
193 | 売る | うる | sell | Verb | 彼は家を売った。 | He sold the house. |
208 | 思う | おもう | think | Verb | 私もそう思います。 | I think so too. |
210 | 忘れる | わすれる | forget, leave behind | Verb | 約束を忘れないでください。 | Please don't forget your promise. |
211 | 考える | かんがえる | think, consider | Verb | よく考えてください。 | Please think carefully. |
212 | 決める | きめる | decide, agree upon | Verb | 帰国することに決めました。 | I've decided to go back to my country. |
213 | 決まる | きまる | be decided | Verb | 旅行の日程が決まりました。 | I've decided on my travel schedule. |
214 | 知る | しる | know | Verb | 誰もその話を知らない。 | No one knows that story. |
216 | 住む | すむ | live, reside | Verb | 彼は会社の近くに住んでいる。 | He lives near his office. |
223 | 送る | おくる | send | Verb | 彼の家に荷物を送りました。 | I sent a package to his house. |
224 | 取る | とる | take, get | Verb | テストでいい点を取った。 | I got a good grade on the test. |
225 | 待つ | まつ | wait, wait for | Verb | あなたが来るのを待っています。 | I am waiting for you to come. |
226 | 持つ | もつ | have, possess | Verb | 私は車を持っています。 | I have a car. |
228 | 生きる | いきる | live (one's life) | Verb | 皆一生懸命生きている。 | They're all living their lives the best way that they can. |
236 | 教える | おしえる | teach, tell | Verb | 彼は数学を教えています。 | He teaches mathematics. |
241 | 引く | ひく | draw, pull | Verb | このドアは引いてください。 | Please pull this door open. |
245 | 勝つ | かつ | win | Verb | 今日はヤンキースが勝った。 | The Yankees won today. |
246 | 負ける | まける | lose | Verb | 私たちのチームはその試合で負けた。 | Our team lost the game. |
248 | 要る | いる | need, require | Verb | 予約は要りません。 | Reservations are not required. |
251 | 払う | はらう | pay | Verb | 私が払いましょう。 | Let me pay for that. |
252 | 切る | きる | cut | Verb | この紙を半分に切ってください。 | Please cut this paper in half. |
253 | 変える | かえる | change | Verb | 旅行の日程を変えました。 | I changed our travel schedule. |
254 | 乗る | のる | ride, take | Verb | 駅からはタクシーに乗ってください。 | Please take a taxi from the station. |
255 | 着る | きる | wear, put on | Verb | 今日はスーツを着ています。 | I'm wearing a suit today. |
256 | 立つ | たつ | stand, rise | Verb | 彼はステージに立った。 | He stood on stage. |
257 | 座る | すわる | sit, sit down | Verb | 私は窓側の席に座った。 | I sat in a window seat. |
259 | しゃべる | しゃべる | chat, talk | Verb | 彼女はよくしゃべるね。 | She really likes to chat, doesn't she? |
260 | 動く | うごく | move | Verb | 動かないで。 | Freeze! |
261 | 働く | はたらく | work | Verb | 姉は銀行で働いています。 | My big sister works at a bank. |
265 | 始める | はじめる | begin, start | Verb | テストを始めてください。 | Please start the test. |
266 | 始まる | はじまる | begin | Verb | 新しい仕事が始まりました。 | My new job started. |
267 | 終わる | おわる | finish, end | Verb | 会議は4時に終わります。 | The conference ends at four o'clock. |
272 | 楽しむ | たのしむ | enjoy | Verb | 今日は一人の時間を楽しみたい。 | Today I would like to enjoy some time to myself. |
274 | 歌う | うたう | sing | Verb | 私たちは大きな声で歌いました。 | We sang loudly. |
280 | 書き直す | かきなおす | rewrite | Verb | この書類を書き直してください。 | Please rewrite this document. |
281 | 直る | なおる | be repaired, return to normal | Verb | クーラーはまだ直りません。 | The air conditioner hasn't been repaired yet. |
283 | 曲がる | まがる | turn | Verb | そこを左に曲がってください。 | Please turn left there. |
285 | 違う | ちがう | differ, be wrong | Verb | 答えが違います。 | That's the wrong answer. |
287 | 泊まる | とまる | stay overnight | Verb | 今日はこのホテルに泊まります。 | I'm staying at this hotel today. |
288 | 遊ぶ | あそぶ | play | Verb | 子供たちが公園で遊んでいる。 | The children are playing in the park. |
313 | 答える | こたえる | answer, reply | Verb | 私の質問に答えてください。 | Please answer my question. |
316 | 死ぬ | しぬ | die | Verb | 犬が病気で死にました。 | Our dog got sick and died. |
319 | つける | つける | switch on | Verb | 電気をつけてください。 | Please turn on the light. |
321 | 飛ぶ | とぶ | fly | Verb | 鳥が飛んでいます。 | A bird is flying. |
324 | 続く | つづく | continue, follow | Verb | 工事は3月まで続きます。 | Construction will continue until March. |
330 | 感じる | かんじる | feel, sense | Verb | 膝に痛みを感じます。 | I feel a pain in my knee. |
331 | 探す | さがす | search for, look for | Verb | 彼は郵便局を探していました。 | He was looking for the post office. |
332 | 落ちる | おちる | fall, sink | Verb | 猿も木から落ちる。 | Monkeys also fall from trees. |
337 | 曇る | くもる | become cloudy | Verb | 明日は昼頃から曇るでしょう。 | It'll probably get cloudy around noon tomorrow. |
340 | 建てる | たてる | build, erect | Verb | 私たちは来年、家を建てます。 | We're building a house next year. |
341 | 置く | おく | put, leave | Verb | 彼はかばんをいすの上に置きました。 | He put the bag on the chair. |
348 | 戻る | もどる | return, turn back | Verb | 今、会社に戻ります。 | I'm going back to the office now. |
350 | 起きる | おきる | get up, get out of bed | Verb | 私は毎朝6時に起きます。 | I get up at six o'clock every morning. |
351 | 起こる | おこる | happen | Verb | 町で大事件が起こりました。 | There was a major incident in town. |
352 | 起こす | おこす | wake up | Verb | 明日、6時に起こしてください。 | Please wake me up tomorrow at six o'clock. |
353 | 起きる | おきる | occur, wake up | Verb | 近所で盗難事件が起きました。 | Some burglaries occurred in the neighborhood. |
354 | 寝る | ねる | sleep, go to sleep | Verb | もう寝よう。 | Let's go to bed. |
356 | 載せる | のせる | place, put on | Verb | 皿にケーキを載せました。 | I put the cake on the plate. |
357 | 締める | しめる | tighten, fasten | Verb | 彼はシートベルトを締めた。 | He fastened his seat belt. |
365 | 愛する | あいする | love, care for | Verb | 私は家族を愛しています。 | I love my family. |
366 | 笑う | わらう | laugh, smile | Verb | 赤ん坊が笑っています。 | The baby is laughing. |
370 | 呼ぶ | よぶ | call, name | Verb | ウェイターを呼びましょう。 | Let's call the waiter. |
380 | 手伝う | てつだう | help, assist | Verb | 私が手伝いましょう。 | Can I help you? |
382 | 触る | さわる | touch, feel | Verb | 絵に触らないでください。 | Please don't touch the painting. |
384 | 浴びる | あびる | take (a shower) | Verb | 私は朝、シャワーを浴びます。 | I take a shower in the morning. |
385 | 渇く | かわく | be thirsty | Verb | 喉が渇きました。 | I'm thirsty. |
391 | 掛ける | かける | hang, put on | Verb | 夫の服をハンガーに掛けた。 | I put my husband's clothes on a hanger. |
398 | なる | なる | become | Verb | 柿の木に実がたくさんなっています。 | A lot of fruit is ripening on the persimmon tree. |
413 | 分ける | わける | divide into parts, sort, share | Verb | お菓子をみんなで分けました。 | We shared the sweets with everyone. |
414 | 分かれる | わかれる | be divided, disperse, branch off | Verb | グループの中で意見が分かれました。 | Opinion was divided within the group. |
420 | やる | やる | give (to an inferior) | Verb | 犬にえさをやった。 | I fed the dog. |
426 | 行う | おこなう | do, carry out | Verb | その会社は来月、キャンペーンを行う。 | That company is going to run a campaign next month. |
439 | 上がる | あがる | go up, rise | Verb | 私たちは2階に上がった。 | We went up to the second floor. |
441 | 上がる | あがる | get nervous, get stage fright | Verb | 彼は人前だと上がってしまう。 | He gets nervous in front of other people. |
444 | 下げる | さげる | lower, turn down | Verb | 少し音量を下げてください。 | Please turn the volume down a little. |
446 | 下がる | さがる | come down, hang down, fall | Verb | やっと熱が下がった。 | His fever finally went down. |
447 | 下りる | おりる | go down, come down | Verb | そこの階段を下りてください。 | Please go down those stairs. |
448 | 下ろす | おろす | bring down, take down, pull down | Verb | 棚からその箱を下ろしてください。 | Please take the box down from the shelf. |
452 | 下る | くだる | go down, go down or away from a central place | Verb | 小さな船が川を下っています。 | A small ship is going down the river. |
476 | 足りる | たりる | suffice, serve, be satisfied | Verb | お金が足りなくて買えなかった。 | I couldn't buy it because I didn't have enough money. |
477 | 足す | たす | add, supplement | Verb | 母は味噌汁に水を足した。 | My mother added water to the miso soup. |
481 | 空く | あく | become available or vacant | Verb | 後ろの席が空いています。 | The rear seat is empty. |
504 | 達する | たっする | attain, reach | Verb | 気温は35度に達した。 | The temperature reached 35 degrees. |
511 | 気に入る | きにいる | like, be pleased with | Verb | 新しい靴がとても気に入りました。 | I really like my new shoes. |
515 | まとめる | まとめる | gather together, put in order | Verb | 彼女は荷物をまとめて出て行った。 | She packed her luggage and left. |
534 | 向かう | むかう | face, confront, head toward | Verb | 今、会社に向かっています。 | I'm heading for the office right now. |
537 | 向く | むく | turn, face, look | Verb | こっちを向いてください。 | Please turn this way. |
538 | 開く | あく | open | Verb | 電車のドアが開きました。 | The train door opened. |
539 | 聞こえる | きこえる | hear, be heard | Verb | 隣の部屋からテレビの音が聞こえる。 | I can hear the sound of the television from the next room. |
588 | 語る | かたる | to talk about; to tell | Verb | 今夜は大いに語りましょう。 | Let's talk about everything tonight. |
597 | 覚める | さめる | awake, wake up | Verb | 今朝は6時に目が覚めた。 | I woke up at six o'clock this morning. |
598 | 覚ます | さます | awaken, wake up | Verb | 子供が目を覚ました。 | The child woke up. |
602 | 話し合う | はなしあう | discuss, talk over | Verb | 私たちはよく話し合いました。 | We often talked to each other. |
603 | 合う | あう | fit | Verb | この靴は私の足に合っている。 | These shoes fit me. |
604 | 間に合う | まにあう | be in time, serve the purpose | Verb | 授業に間に合いました。 | I made it in time for class. |
624 | 通る | とおる | pass, take, go through | Verb | 毎日、この道を通ります。 | I take this road every day. |
626 | 通う | かよう | go to and from, frequent a place | Verb | 私はジムに通っています。 | I go to a gym. |
636 | 止める | とめる | stop, turn off | Verb | 車を止めて。 | Stop the car. |
637 | 止まる | とまる | come to a stop, cease | Verb | 今朝、事故で電車が止まりました。 | The train stopped this morning due to an accident. |
638 | 止む | やむ | stop, abate | Verb | 雨が止みました。 | The rain stopped. |
641 | 渡す | わたす | carry across, hand over | Verb | 彼に手紙を渡しました。 | I handed him the letter. |
642 | 渡る | わたる | cross, go across | Verb | 私たちは歩いて橋を渡った。 | We walked over the bridge. |
656 | 広がる | ひろがる | spread out, reach | Verb | 留学してから私の世界が広がった。 | My world expanded after studying abroad. |
706 | 無くす | なくす | lose, get rid of | Verb | 今日、鍵を無くしました。 | I lost my key today. |
707 | 無くなる | なくなる | disappear, run short, get lost | Verb | もうお金が無くなりました。 | I've run out of money already. |
709 | 用いる | もちいる | use, make use of | Verb | 彼はその詩を用いて自分の気持ちを伝えた。 | He conveyed his feelings through poetry. |
713 | 消える | きえる | to go out (lights), to disappear | Verb | 突然、電気が消えた。 | Suddenly the electricity went out. |
716 | 売れる | うれる | sell, be in demand | Verb | 今年の夏はクーラーがよく売れた。 | Air conditioners sold well this summer. |
741 | 暖める | あたためる | warm, warm up, heat up | Verb | 今、車を暖めています。 | I'm warming up the car now. |
742 | 暖まる | あたたまる | get warm | Verb | まだ部屋が暖まらない。 | The room hasn't warmed up yet. |
750 | ぶつかる | ぶつかる | hit, bump into | Verb | 車が電柱にぶつかった。 | The car crashed into the telephone pole. |
759 | 思い出す | おもいだす | recollect, recall | Verb | 大切な用事を思い出しました。 | I just remembered something important I need to take care of. |
764 | 知らせる | しらせる | let know, inform | Verb | 皆に会議の日にちを知らせた。 | I informed everyone of the day of the meeting. |
803 | 配る | くばる | distribute | Verb | 会議で書類を配った。 | I handed out the document at the meeting. |
807 | 見送る | みおくる | see (someone) off | Verb | 彼が外国に行くのを見送りました。 | I saw him off on his trip overseas. |
809 | 受ける | うける | receive, accept | Verb | 彼は就職試験を受けた。 | He took an exam to apply for a job. |
811 | 受け取る | うけとる | receive, understand | Verb | 彼からメールを受け取りました。 | I got an email from him. |
812 | 取れる | とれる | come off, be removed | Verb | シャツのボタンが取れた。 | My shirt button came off. |
813 | 書き取る | かきとる | write down, take notes | Verb | 話しのポイントを書き取った。 | I wrote down the main points of what was said. |
814 | 届く | とどく | to reach, to arrive | Verb | 昨日、父から手紙が届いた。 | I got a letter from my father yesterday. |
816 | 届ける | とどける | deliver, give notice | Verb | これを彼に届けてください。 | Please send this to him. |
817 | 持つ | もつ | maintain, last long | Verb | この車はよく持っているね。 | This car has lasted a long time. |
819 | 持って行く | もっていく | take | Verb | 水を持って行きましょう。 | Let's take some water with us. |
821 | 持って来る | もってくる | bring | Verb | そのいすを持って来てください。 | Please bring that chair. |
822 | 打つ | うつ | hit, strike | Verb | 転んでひざを打ちました。 | I fell down and hit my knee. |
823 | 投げる | なげる | throw, abandon | Verb | ボールをこっちに投げてください。 | Please throw the ball over here. |
824 | 生まれる | うまれる | be born | Verb | 姉夫婦に男の子が生まれました。 | My sister and her husband had a baby boy. |
826 | 生む | うむ | have children | Verb | うちのネコが子猫を生みました。 | Our cat had kittens. |
849 | 育てる | そだてる | bring up | Verb | 彼女は三人の子を育てました。 | She raised three children. |
850 | びっくりする | びっくりする | to be surprised | Verb | 大きな音にびっくりしました。 | I was startled by a sudden sound. |
851 | 育つ | そだつ | be brought up, grow | Verb | 野菜がよく育っている。 | The vegetables are growing well. |
857 | 押さえる | おさえる | hold down | Verb | ドアを押さえてください。 | Please hold the door. |
861 | 習う | ならう | learn, study | Verb | 彼は空手を習っています。 | He's learning karate. |
862 | 慣れる | なれる | grow accustomed to | Verb | 新しい家にはもう慣れましたか。 | Have you gotten used to the new house yet? |
873 | 数える | かぞえる | count, calculate | Verb | いすの数を数えてください。 | Please count the number of chairs. |
876 | 回る | まわる | to turn, to revolve | Verb | 月は地球のまわりを回っています。 | The moon spins around the earth. |
877 | 回す | まわす | turn, rotate | Verb | ねじは左に回すと外れます。 | If you turn the screw to the left it will come undone. |
881 | 当たる | あたる | hit, strike | Verb | ボールが彼の頭に当たった。 | The ball hit him on the head. |
892 | 経つ | たつ | pass, elapse | Verb | あれから14年が経ちました。 | Fourteen years have passed since then. |
921 | 割る | わる | divide, crack, split | Verb | 皿を落として割った。 | I dropped the plate and broke it. |
922 | 割れる | われる | crack, be divided, split | Verb | コップが落ちて割れた。 | The glass fell and broke. |
924 | 残る | のこる | remain, be left over | Verb | 料理がたくさん残りました。 | A lot of food was left over. |
926 | 残す | のこす | to leave (behind); to reserve | Verb | 彼女はメッセージを残しました。 | She left a message. |
927 | 返す | かえす | return, repay | Verb | 図書館に本を返した。 | I returned the book to the library. |
929 | 借りる | かりる | borrow | Verb | 彼にビデオを借りました。 | I borrowed a video from him. |
931 | 貸す | かす | lend, lease | Verb | 私は彼に本を貸しています。 | I'm lending him the book. |
932 | 貸し出す | かしだす | lend, lend out | Verb | その本は貸し出し中です。 | That book is currently on loan. |
933 | 申し込む | もうしこむ | apply, make a proposal | Verb | 彼女はそのセミナーに申し込んだ。 | She registered for that workshop. |
938 | 限る | かぎる | to limit, to be limited to | Verb | このサービスは週末に限ります | This service is limited to weekends. |
939 | 急ぐ | いそぐ | hurry, hasten | Verb | 私たちは駅へ急ぎました。 | We hurried to the station. |
944 | 切れる | きれる | run out, expire, can cut | Verb | このはさみはよく切れますね。 | These scissors cut well. |
947 | 売り切れる | うりきれる | be sold out, go out of stock | Verb | その本は直ぐ売り切れた。 | The book sold out quickly. |
956 | 代わる | かわる | substitute, be substituted for | Verb | 上司に代わって会議に出た。 | I attended the conference in place of my boss. |
957 | 代える | かえる | substitute, use in place of | Verb | 社長に代えて部長を出席させます。 | I'll have the department manager attend in place of the president. |
969 | 変わる | かわる | change | Verb | 信号が青に変わりました。 | The traffic light turned green. |
977 | 増える | ふえる | increase, accrue | Verb | この町は人口が増えた。 | The population has increased in this town. |
978 | 増やす | ふやす | increase, add | Verb | あの町は緑を増やしています。 | That town is increasing its greenery. |
979 | 減る | へる | decrease, diminish | Verb | 体重がかなり減りました。 | I've lost a lot of weight. |
981 | 減らす | へらす | decrease, reduce | Verb | 最近、食事を減らしています。 | I've been eating less recently. |
983 | 降りる | おりる | get off, descend | Verb | 次の駅で降ります。 | I get off at the next station. |
984 | 降ろす | おろす | unload, set down (下ろす) | Verb | 彼は車から荷物を降ろした。 | He unloaded the luggage from the car. |
986 | 降る | ふる | fall, come down | Verb | 激しい雨が降っています。 | A very heavy rain is falling. |
987 | 着く | つく | arrive | Verb | 午後8時に大阪に着きます。 | I arrive in Osaka at 8:00 pm. |
992 | 着せる | きせる | to put clothes on (someone) | Verb | 娘に可愛いドレスを着せた。 | I dressed my daughter in a cute dress. |
993 | 脱ぐ | ぬぐ | remove clothes, take off | Verb | 靴を脱いでください。 | Please take off your shoes. |
996 | 目立つ | めだつ | stand out, be conspicuous | Verb | 彼女の大きな帽子はとても目立つ。 | Her big hat really stands out. |
997 | 立てる | たてる | stand, set up, establish | Verb | 彼はケーキにろうそくを立てた。 | He stuck the candles into the cake. |
998 | 役に立つ | やくにたつ | be useful, be helpful | Verb | 私は人々の役に立ちたいと思っています。 | I want to be of service to others. |
1006 | 運ぶ | はこぶ | carry, transport | Verb | いすを二階に運んでください。 | Please carry the chair to the second floor. |
1009 | 転ぶ | ころぶ | tumble down, fall over | Verb | お祖母ちゃんがお風呂場で転んだ。 | My grandma fell down in the bathroom. |
1011 | 移る | うつる | move, shift | Verb | 彼女は新しい会社に移った。 | She moved to a new company. |
1012 | 移す | うつす | move, shift, transfer | Verb | 机を窓の傍に移しました。 | I moved the desk near the window. |
1018 | 動かす | うごかす | move, operate | Verb | 部屋の家具を動かしました。 | I moved the furniture in the room. |
1026 | 遅れる | おくれる | be late | Verb | 今朝彼女は学校に遅れました。 | She was late for school this morning. |
1038 | 過ぎる | すぎる | pass by, exceed | Verb | 時が過ぎるのは速い。 | Time passes quickly. |
1067 | 欲しがる | ほしがる | desire, wish for, covet | Verb | 子供がジュースを欲しがっています。 | My kid wants some juice. |
1072 | 写る | うつる | to be photographed; to be projected (e.g. in mirror) | Verb | このカメラはよく写りますよ。 | This camera takes good pictures. |
1073 | 写す | うつす | copy, photograph | Verb | 彼は友達の答えを写した。 | He copied down his friend's answers. |
1091 | 直す | なおす | repair, cure, alter | Verb | 私がそれを直しました。 | I mended it. |
1102 | 曲げる | まげる | bend, curve | Verb | ひざを曲げてください。 | Please bend your knees. |
1107 | 間違える | まちがえる | make a mistake, confuse (transitive) | Verb | 電話番号を間違えました。 | I called the wrong number. |
1108 | 間違う | まちがう | be mistaken, be incorrect | Verb | あなたは間違っている。 | You're mistaken. |
1109 | 似ている | にている | look like, resemble | Verb | 私は母に似ています。 | I look like my mother. |
1118 | 泊める | とめる | lodge, give shelter | Verb | 友達をうちに泊めてあげました。 | I put my friend up at my house. |
1156 | 信じる | しんじる | believe, trust, have faith in | Verb | 彼はキリストを信じている。 | He believes in Christ. |
1158 | 頼む | たのむ | ask, request, entrust | Verb | 私はハンバーガーを頼みました。 | I ordered a hamburger. |
1166 | 対する | たいする | face, be in response to | Verb | その質問に対する答えが見つからなかった。 | I couldn't find an answer to that question. |
1176 | 別れる | わかれる | separate, part from | Verb | 駅で友だちと別れました。 | I parted with my friend at the station. |
1181 | 並ぶ | ならぶ | line up | Verb | ここに並んでください。 | Please line up here. |
1182 | 並べる | ならべる | line up, display, set up | Verb | 私は料理をテーブルに並べた。 | I arranged the food on the table. |
1199 | 亡くなる | なくなる | die | Verb | おととい、昔の友人が亡くなった。 | An old friend died the day before yesterday. |
1202 | 疲れる | つかれる | get tired, become fatigued | Verb | 私は疲れてふらふらです。 | I'm tired and feel dizzy. |
1206 | 酔っ払う | よっぱらう | get drunk | Verb | 昨夜は酔っ払いました。 | I got drunk last night. |
1227 | 基づく | もとづく | be based on | Verb | この話は真実に基づいています。 | This story is based on truth. |
1231 | 備える | そなえる | furnish, equip | Verb | 災害に備えて大量の水を買い込んだ。 | I bought large quantities of water to prepare for disasters. |
1236 | 設ける | もうける | set up, establish | Verb | 授業の終わりに復習の時間を設けた。 | I set up a review time at the end of class. |
1263 | 願う | ねがう | wish, ask a favor, apply for | Verb | 彼が元気になるよう願っています。 | We're praying that he gets well. |
1269 | 異なる | ことなる | differ | Verb | 彼と私はいつも意見が異なる。 | He and I always have different opinions. |
1273 | 調べる | しらべる | investigate, check | Verb | この単語の意味を辞書で調べましょう。 | Let's look up the meaning of this word in the dictionary. |
1282 | 示す | しめす | show, indicate | Verb | 彼は新製品に興味を示している。 | He's showing interest in the new product. |
1283 | 連れて行く | つれていく | take (a person) along | Verb | 私も連れて行ってください。 | Please take me along. |
1284 | 連れて来る | つれてくる | bring (a person) | Verb | 息子が友達を連れて来ました。 | My son brought a friend. |
1286 | 続ける | つづける | continue, keep up | Verb | 仕事を続けてください。 | Please continue working. |
1294 | 登る | のぼる | climb, mount, go up | Verb | 私たちは昨年、富士山に登りました。 | We climbed Mount Fuji last year. |
1296 | 関する | かんする | to concern, relate to | Verb | その問題に関する記事を読みました。 | I read an article about the problem. |
1302 | 治る | なおる | be cured, get well | Verb | けがはもう治りましたか。 | Is your injury better yet? |
1304 | 治す | なおす | cure, heal | Verb | 早く風邪を治してください。 | I hope your cold gets better soon. |
1311 | 選ぶ | えらぶ | choose, elect | Verb | 良い家を選ぶのは難しい。 | It's difficult to choose a good house. |
1323 | 組み立てる | くみたてる | build, set up, construct | Verb | 日曜日に本棚を組み立てます。 | I'll set up the bookshelf on Sunday. |
1326 | 進める | すすめる | advance, promote | Verb | 早く授業を進めましょう。 | Let's hurry up and proceed with our class. |
1327 | 進む | すすむ | advance, move forward | Verb | 前に進んでください。 | Please move forward. |
1332 | 辞める | やめる | resign, retire | Verb | 彼は会社を辞めます。 | He's leaving the company. |
1336 | 勤める | つとめる | serve, hold a job | Verb | 私は銀行に勤めています。 | I'm working for a bank. |
1342 | 集める | あつめる | collect, gather | Verb | 弟は切手を集めています。 | My little brother collects stamps. |
1343 | 集まる | あつまる | gather, be collected | Verb | 駅前に人が集まっています。 | Lots of people are gathered in front of the station. |
1358 | 加える | くわえる | add, include | Verb | 塩、コショウを加えてください。 | Please add the salt and pepper. |
1361 | 比べる | くらべる | compare, contrast | Verb | 今月と先月の売上を比べた。 | I compared this month's sales with last month's. |
1368 | 乗り換える | のりかえる | to transfer (trains); to change (bus, train) | Verb | 次の駅で地下鉄に乗り換えます。 | I'm transfering to the subway at the next station. |
1371 | 換える | かえる | to exchange; to interchange | Verb | 車のタイヤを換えた。 | I changed the tires on the car. |
1372 | 着替える | きがえる | change clothes | Verb | 彼はきれいな服に着替えた。 | He changed into clean clothes. |
1373 | 被る | かぶる | wear, put on | Verb | 帽子を被って外出した。 | I went out wearing a hat. |
1374 | 破る | やぶる | tear, break through, breach (transitive) | Verb | 彼は約束を破った。 | He broke his promise. |
1376 | 破れる | やぶれる | tear, rip open | Verb | シャツが破れている。 | My shirt got torn. |
1377 | 壊す | こわす | break, destroy, smash | Verb | 彼女が私のケータイを壊した。 | She destroyed my cell phone. |
1378 | 壊れる | こわれる | break, break down, get out of order | Verb | 会社のパソコンが壊れた。 | The company computer broke down. |
1381 | 助ける | たすける | help, save | Verb | 彼女は病気の犬を助けた。 | She helped a sick dog. |
1386 | 盗む | ぬすむ | steal, rob | Verb | 誰かが私のカバンを盗みました。 | Someone stole my bag. |
1387 | 殺す | ころす | kill | Verb | 私は生き物を殺すのが嫌いだ。 | I hate killing living things. |
1389 | 逃げる | にげる | escape, run away | Verb | 鳥が窓から逃げたよ。 | The bird flew out of the window. |
1393 | 混む・込む | こむ・こむ | be crowded, be congested | Verb | 電車が込んでいる。 | The train is crowded. |
1396 | 捨てる | すてる | discard, abandon | Verb | ゴミを捨ててください。 | Please throw away the garbage. |
1397 | 拾う | ひろう | pick up, find | Verb | 道で財布を拾った。 | I picked up a wallet in the street. |
1404 | 落とす | おとす | drop, lose | Verb | 途中で財布を落としました。 | I lost my purse on the way. |
1406 | 泳ぐ | およぐ | swim | Verb | 彼女はダイエットのために泳いでいる。 | She swims to lose weight. |
1408 | 流れる | ながれる | flow, pass, drift away | Verb | ラジオから美しい音楽が流れています。 | Beautiful music is coming from the radio. |
1409 | 流行る | はやる | be in fashion, be popular | Verb | 去年はスニーカーが流行りました。 | Sneakers were popular last year. |
1411 | 洗う | あらう | wash | Verb | 早く顔を洗いなさい。 | Hurry up and wash your face. |
1414 | 沈む | しずむ | to sink, to set (sun) | Verb | ボートが川に沈んだ。 | The boat sank in the river. |
1418 | 冷える | ひえる | cool down, feel chilly | Verb | クーラーで体が冷えた。 | The air conditioner's given me the chills. |
1419 | 冷やす | ひやす | cool, chill | Verb | 頭を冷やしなさい。 | Cool your head. |
1421 | 冷める | さめる | cool off, subside | Verb | 彼への気持ちが冷めた。 | My feelings for him have died down. |
1422 | 凍る | こおる | freeze, congeal | Verb | 寒い朝は道路が凍ります。 | The roads freeze on cold mornings. |
1426 | 汚す | よごす | make dirty, soil | Verb | 彼は服を汚した。 | He got his clothes dirty. |
1428 | 汚れる | よごれる | become dirty, become defiled | Verb | エプロンをしないと服が汚れます。 | Your clothes will get dirty if you don't wear an apron. |
1432 | 光る | ひかる | shine, emit light | Verb | 波がきらきら光っていました。 | The waves sparkled brilliantly. |
1433 | 太る | ふとる | grow fat, fatten | Verb | 私の姉はすぐ太ります。 | My big sister puts on weight easily. |
1443 | 震える | ふるえる | tremble, quiver, shake | Verb | 彼は寒くて震えていました。 | He was cold and shivering. |
1444 | 振る | ふる | wave, shake | Verb | 犬がしっぽを振っている。 | The dog is wagging its tail. |
1446 | 揺れる | ゆれる | shake, sway, rock | Verb | 風で木が揺れています。 | The trees are swaying in the wind. |
1457 | 建つ | たつ | be built, be erected | Verb | ここに来年、家が建ちます。 | Our house will be built here next year. |
1476 | 断る | ことわる | refuse, turn down | Verb | 私は彼のプロポーズを断った。 | I turned down his marriage proposal. |
1479 | 訪れる | おとずれる | visit, call on | Verb | 私は夏に京都を訪れました。 | I visited Kyoto this summer. |
1481 | 訪ねる | たずねる | visit, call on | Verb | 彼はニューヨークの友達を訪ねた。 | He visited his friend in New York. |
1496 | 繰り返す | くりかえす | repeat | Verb | 彼女は同じ間違いを繰り返した。 | She repeated the same mistake. |
1501 | 守る | まもる | to guard; to keep (a promise) | Verb | 彼は約束を守る人です。 | He's one to keep his promises. |
1526 | 裏返す | うらがえす | turn over, turn inside out | Verb | 彼は紙を裏返しました。 | He turned the paper over. |
1534 | 積もる | つもる | accumulate, pile up | Verb | 雪が積もっています。 | The snow has settled. |
1537 | 訳す | やくす | translate | Verb | この文を訳してください。 | Please translate this sentence. |
1539 | 塗る | ぬる | spread on, paint | Verb | 壁にペンキを塗っています。 | I'm painting the wall. |
1541 | 付く | つく | to adhere, to be connected with | Verb | 靴に泥が付いています。 | I have mud on my shoes. |
1542 | 付ける | つける | attach, set (a price), apply | Verb | おまけを付けました。 | I added a freebie. |
1543 | 受け付ける | うけつける | receive, accept | Verb | 郵便物は5時まで受け付けています。 | We accept mail until five o'clock. |
1544 | 片付ける | かたづける | put in order, do away with | Verb | 早く部屋を片付けなさい。 | Hurry up and clean up your room. |
1547 | 近付く | ちかづく | approach, get acquainted | Verb | 女性が近付いてきました。 | A woman approached me. |
1548 | 片付く | かたづく | be put in order, be settled | Verb | 仕事が大分片付いた。 | I've completed a lot of my work. |
1549 | 気を付ける | きをつける | take care of, pay attention to | Verb | 体に気を付けてください。 | Please take care of yourself. |
1551 | 貼る | はる | stick, paste | Verb | 机にシールを貼った。 | I stuck a sticker on the desk. |
1558 | 余る | あまる | to be left over; to be too many | Verb | 夕食の料理がたくさん余った。 | A lot of food from dinner was left over. |
1559 | 除く | のぞく | exclude; remove | Verb | 部長を除く全員が土曜日も働いた。 | Everyone except the director worked on Saturday. |
1561 | 削る | けずる | grind down (plane), trim, scale back | Verb | 彼は家族のために仕事の時間を削った。 | He reduced his working hours for his family's sake. |
1568 | 困る | こまる | be at a loss, in a jam, in trouble | Verb | ケータイをなくして困っています。 | I'm in a jam because I lost my cell phone. |
1584 | 迫る | せまる | to draw near; to urge | Verb | 締め切りが迫っています。 | The deadline is approaching. |
1586 | 伸びる | のびる | stretch, grow | Verb | 髪がだいぶ伸びたね。 | Your hair has grown a lot, hasn't it? |
1587 | 引っ越す | ひっこす | to move (house) | Verb | 来月、大阪に引っ越します。 | I'll move to Osaka next month. |
1588 | 越える | こえる | go over, go across, go beyond | Verb | 私たちは高い山を越えました。 | We went over a tall mountain. |
1591 | 追い越す | おいこす | outrun, overtake | Verb | 大きなトラックが私たちを追い越した。 | A big truck overtook us. |
1597 | 謝る | あやまる | apologize | Verb | 彼は直ぐに謝りました。 | He apologized at once. |
1601 | 誘う | さそう | invite, entice | Verb | 彼女をデートに誘った。 | I asked her out on a date. |
1604 | 怒る | おこる | get angry, scold | Verb | 彼女が嘘をついたので、彼は怒った。 | He was angry because she lied to him. |
1607 | 占める | しめる | occupy; hold; account for | Verb | 私に届くメールのうち、迷惑メールが7割を占めている。 | About 70 percent of emails sent to me are junk. |
1611 | 招く | まねく | invite, beckon, cause | Verb | 両親を食事に招いた。 | I invited my parents to a meal. |
1631 | 泣く | なく | cry, weep | Verb | 妹はすぐに泣く。 | My little sister cries easily. |
1633 | 喜ぶ | よろこぶ | be happy, be delighted | Verb | 彼女はとても喜びました。 | She was very pleased. |
1639 | 述べる | のべる | to mention; to state | Verb | 上司が意見を述べた。 | Our boss gave us his opinion. |
1641 | 訴える | うったえる | sue | Verb | 彼女は会社を訴えた。 | She sued the company. |
1642 | 迷う | まよう | to lose one's way; to hesitate; to be perplexed | Verb | 道に迷いました。 | I lost my way. |
1647 | 贈る | おくる | to give (as a gift) | Verb | 母に花を贈った。 | I sent my mother some flowers. |
1649 | 与える | あたえる | give; bestow | Verb | そのニュースは彼に大きなショックを与えた。 | The news gave him a great shock. |
1652 | 預ける | あずける | deposit, entrust | Verb | 鍵を彼に預けた。 | I gave him the key to look after. |
1653 | 預かる | あずかる | receive on deposit, take charge of | Verb | 荷物を預かってください。 | Please take care of the luggage. |
1656 | 燃える | もえる | burn | Verb | 山が燃えています。 | The mountain's on fire. |
1657 | 焼ける | やける | burn, be scorched, be baked | Verb | 肉が焼けました。 | The meat is cooked. |
1659 | 焼く | やく | burn, bake, be envious | Verb | 今、魚を焼いています。 | I'm grilling fish now. |
1661 | 乾く | かわく | to get dry | Verb | 夏は洗濯物がすぐ乾く。 | Laundry dries quickly in summer. |
1663 | 乾かす | かわかす | dry | Verb | ぬれた服を乾かした。 | I dried the wet clothes. |
1672 | 咲く | さく | bloom, blossom | Verb | 桜の花が咲きました。 | The cherry blossoms have bloomed. |
1673 | 吹く | ふく | blow, play on a wind instrument | Verb | 今日は北風が吹いている。 | The north wind is blowing today. |
1676 | 植える | うえる | plant; grow | Verb | 庭にバラを植えました。 | I planted a rose in the garden. |
1686 | 吸う | すう | inhale, suck | Verb | 彼は大きく息を吸った。 | He took a deep breath. |
1690 | こぼす | こぼす | spill | Verb | ソファにワインをこぼした。 | I spilt wine on the sofa. |
1696 | 滑る | すべる | slide, slip, flunk an examination | Verb | 彼は雪の上を滑った。 | He slipped on the snow. |
1697 | 折れる | おれる | snap, be folded, give in | Verb | 強風で木の枝が折れた。 | The tree branch broke in the strong wind. |
1698 | 折る | おる | break off, fold, bend | Verb | 祖父は足の骨を折りました。 | My grandfather broke a bone in his foot. |
1702 | 撮る | とる | to take (a photo); to film | Verb | 写真をたくさん撮りました。 | I took a lot of photographs. |
1714 | 悲しむ | かなしむ | feel sad, lament | Verb | 父は友だちの死を悲しんでいます。 | My father is grieving because of his friend's death. |
1724 | 許す | ゆるす | permit, forgive | Verb | 私は彼を許しました。 | I forgave him. |
1729 | 伝える | つたえる | convey, transmit | Verb | みんなにこのことを伝えてください。 | Please tell everyone about this matter. |
1732 | 鳴る | なる | to sound, to ring, to roar | Verb | 今朝、5時に電話が鳴った。 | The telephone rang this morning at five o'clock. |
1733 | 鳴く | なく | chirp, meow, to make sound (animal) | Verb | どこかでネコが鳴いている。 | A cat is meowing somewhere. |
1741 | 騒ぐ | さわぐ | make a racket, mess around, make a fuss | Verb | 電車の中で騒がないでください。 | Please don't make a racket in the train. |
1742 | 刺す | さす | stab, prick, sting | Verb | 虫に腕を刺されました。 | I was stung on the arm by an insect. |
1746 | 驚く | おどろく | be surprised, be startled | Verb | 彼は血を見て驚いた。 | He was surprised to see blood. |
1747 | 倒れる | たおれる | fall over, succumb | Verb | 強風で木が倒れた。 | The tree fell in the gale. |
1748 | 倒す | たおす | bring down, overthrow, defeat | Verb | そのスキーヤーはポールを倒した。 | The skier knocked the pole down. |
1756 | 引っ張る | ひっぱる | pull, drag | Verb | 娘が私の手を引っ張った。 | My daughter tugged on my hand. |
1757 | 突き当たる | つきあたる | to run into; to come to the end of (a street) | Verb | 突き当たったら右に曲がってください。 | Please turn right when the street ends. |
1761 | 弾く | ひく | to play (piano, guitar) | Verb | 彼はギターを弾きます。 | He plays the guitar. |
1789 | 釣る | つる | to fish; to angle | Verb | 昨日大きな魚を釣りました。 | I caught a big fish yesterday. |
1798 | 沸く | わく | to grow hot or boil (e.g. water); be excited | Verb | お風呂が沸きました。 | The bath is ready. |
1799 | 沸かす | わかす | boil, excite (transitive) | Verb | お湯を沸かしてください。 | Please boil the water. |
1803 | 濡れる | ぬれる | get wet | Verb | 雨で濡れてしまった。 | I got wet in the rain. |
1806 | 怠ける | なまける | be lazy, to neglect (e.g. one's work) | Verb | 怠けていないで、手伝って。 | Stop slacking and help me! |
1814 | 炊く | たく | cook, boil | Verb | 母は毎朝ご飯を炊く。 | My mother cooks rice every morning. |
1828 | 居る | いる | いる (to exist, animate objects) | Verb | 今日は一日中家に居ました。 | I was at home all day today. |
1829 | 履く | はく | put on footwear, wear | Verb | 彼女はブーツを履いています。 | She's wearing boots. |
1840 | ごちそうする | ごちそうする | treat | Verb | 今日の夕食は私がごちそうします。 | I'll treat you to dinner tonight. |
1845 | こぼれる | こぼれる | spill, overflow (intransitive) | Verb | 彼女の目から涙がこぼれた。 | Tears rolled down from her eyes. |
1856 | 包む | つつむ | wrap, pack | Verb | プレゼントをきれいな紙で包みました。 | I wrapped the present in beautiful paper. |
1857 | 飾る | かざる | decorate | Verb | テーブルの上に花を飾りました。 | I decorated the table with flowers. |
1866 | 眠る | ねむる | sleep | Verb | 昨日は8時間眠りました。 | I slept for eight hours yesterday. |
1868 | 出掛ける | でかける | go out, be about to go out | Verb | 主人はもう出掛けました。 | My husband has already gone out. |
1869 | 掛かる | かかる | to hang, to take (a resource, e.g. money) | Verb | 壁に大きな時計が掛かっています。 | There's a big clock hanging on the wall. |
1874 | 掃く | はく | sweep, brush | Verb | 床をほうきで掃きました。 | I swept the floor with a broom. |
1877 | 握る | にぎる | to grip; to make (e.g., hand-rolled sushi balls) | Verb | 少女は母親の手を握った。 | The girl clasped her mother's hand. |
1879 | 迎える | むかえる | welcome, go out to meet, invite | Verb | 姉が空港まで迎えに来てくれます。 | My big sister is coming to pick me up at the airport. |
1885 | つく | つく | to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted | Verb | 部屋の電気がついています。 | The room light is on. |
1894 | 隠れる | かくれる | to hide; to conceal oneself; to disappear | Verb | 太陽が雲に隠れた。 | The sun hid behind the clouds. |
1898 | 頑張る | がんばる | to persevere; to keep at it; be tenacious | Verb | 明日の試験、頑張ってね。 | Good luck on tomorrow's exam. |
1903 | 尋ねる | たずねる | inquire, search for | Verb | 彼女は道を尋ねた。 | She asked for directions. |
1907 | 腐る | くさる | rot, corrode | Verb | リンゴが腐っている。 | This apple's rotten. |
1913 | 畳む | たたむ | to fold (clothes, umbrella), to close (a shop) | Verb | 布団を畳んでください。 | Please fold up the futon. |
1914 | 干す | ほす | to dry; to air out | Verb | 母は洗濯物を干しています。 | My mother's hanging out the laundry to dry. |
1921 | 敷く | しく | to spread out; to lay out | Verb | 生まれて初めて布団を敷いた。 | I laid out the futon for the first time in my life. |
1924 | 仕舞う | しまう | finish; put away | Verb | 彼女は大切な書類を机に仕舞った。 | She put the important documents away in her desk. |
1926 | 踊る | おどる | to dance (orig. a hopping dance) | Verb | 彼女はクラブで踊るのが好きです。 | She likes to dance at the club. |
1928 | 踏む | ふむ | step on, tread on | Verb | 運転手がブレーキを踏んだ。 | The driver stepped on the brake. |
1930 | まく | まく | scatter, plant | Verb | 日本では、二月に豆をまく行事がある。 | In Japan, during February, there's a bean throwing festival. |
1931 | 蹴る | ける | kick | Verb | ゴールキーパーがボールを蹴った。 | The goalkeeper kicked the ball. |
1954 | 遭う | あう | meet with, encounter (遭う may have an undesirable nuance compared to 会う) | Verb | 彼は交通事故に遭った。 | He had a traffic accident. |
1958 | 叱る | しかる | to scold | Verb | 父親が子供を叱っている。 | That father is scolding his children. |
1964 | 拭く | ふく | wipe, dry | Verb | タオルで体を拭きました。 | I dried myself with a towel. |
1966 | 伴う | ともなう | accompany, go with | Verb | その仕事は危険を伴う。 | Danger comes with the job. |
1967 | 巻く | まく | roll up, wind, wrap | Verb | 彼は頭にタオルを巻いていた。 | He had a towel tied around his head. |
1970 | 磨く | みがく | to polish; to shine; to brush (e.g. teeth) | Verb | 靴を磨いてください。 | Please polish your shoes. |
1974 | 褒める | ほめる | praise, commend | Verb | 頑張ったので褒められました。 | He was praised because worked hard. |
1981 | 剃る | そる | shave | Verb | 父は毎日髭を剃ります。 | My father shaves every day. |
1983 | 叩く | たたく | to strike; to clap | Verb | 彼は子供のおしりを叩いた。 | He slapped his child on the bottom. |
1984 | 噛む | かむ | bite, chew | Verb | もっとよく噛みなさい。 | Chew your food better. |
1989 | 逢う | あう | meet (like 会う; 逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos) | Verb | ついに素晴らしい女性に逢えた。 | I've finally met a wonderful woman. |
1991 | 痩せる | やせる | lose weight, become thin | Verb | 私は少し痩せました。 | I've lost a little weight. |
2012 | 帰す | かえす | send home, see out | Verb | 学校は生徒たちを午前中に帰したね。 | The school dismissed students in the morning. |
2022 | 上がる | あがる | eat, drink | Verb | 冷めないうちにどうぞお上がり下さい。 | Please eat it while it is still hot. |
2026 | 下さる | くださる | to give, to kindly do for one | Verb | 先生が手紙を下さいました。 | The teacher gave me a letter. |
2051 | 空ける | あける | empty, clear out | Verb | 彼女はお年寄りのために席を空けたんだ。 | She gave up her seat to the elderly person. |
2064 | 好む | このむ | like, be fond of | Verb | 彼女は背の高い男性を好みますね。 | She prefers tall men. |
2088 | 明ける | あける | to dawn | Verb | もうすぐ夜が明けるね。 | It will be dawn soon. |
2099 | 聞かす | きかす | to inform about; to read to; to sing to | Verb | 子供に昔話を聞かせてあげたの。 | I read a story to the children. |
2122 | 食う | くう | to eat, to make a living | Verb | 腹一杯食った。 | I ate heartily. |
2127 | 言い出す | いいだす | begin to speak | Verb | 突然何を言い出すのかと思った。 | I wondered what you would say out of the blue. |
2137 | 合わせる | あわせる | to match (rhythm, speed, etc.) | Verb | 日時はご都合に合わせます。 | The date can be decided according to your schedule. |
2138 | 合わす | あわす | match, add | Verb | 赤に黄色を合わすと何色になりますか。 | What color do you get if you add yellow to red? |
2144 | 仕上げる | しあげる | finish, complete | Verb | 彼はやっと報告書を仕上げたよ。 | He finally finished up the report. |
2158 | 交わす | かわす | to exchange (messages, greetings, arguments, etc.) | Verb | 彼は私と再会の約束を交わした。 | He promised me that we'd meet again. |
2200 | 味わう | あじわう | to taste, to appreciate | Verb | 母の手料理をゆっくり味わいました。 | I took my time savoring my mother's homemade cooking. |
2224 | 売り出す | うりだす | put on sale | Verb | 新しい車が売り出された。 | A new car was on sale. |
2241 | 値する | あたいする | be worth, deserve | Verb | その絵は一見に値しますよ。 | That painting is worth a look. |
2280 | 知り合う | しりあう | get acquainted with | Verb | お二人はどこで知り合ったのですか。 | Where did you two get to know each other? |
2282 | 知れる | しれる | become known, be found out | Verb | 他人に知れるとまずいことになるわね。 | This would be terrible if others found out about it. |
2316 | 重ねる | かさねる | pile up, repeat | Verb | 荷物はここに重ねてください。 | Please pile up the luggage here. |
2317 | 重なる | かさなる | be piled up, come one after another | Verb | 高速道路で事故が重なった。 | There was one accident after another on the highway. |
2326 | 受け入れる | うけいれる | to accept; to receive; to agree | Verb | 私は彼の意見を受け入れました。 | I accepted his opinion. |
2327 | 受け止める | うけとめる | catch; react to | Verb | ボールが速過ぎて受け止められなかったの。 | The ball was so fast that I couldn't catch it. |
2328 | 受かる | うかる | to pass (examination) | Verb | 第一志望の大学に受かりました。 | I passed the entrance exam for my first-choice college. |
2333 | 受け持つ | うけもつ | to take (be in) charge of | Verb | 1年生を受け持っています。 | I am in charge of the first graders. |
2334 | 打ち上げる | うちあげる | to launch; to shoot up | Verb | 夏祭りで花火を打ち上げます。 | Fireworks are set off at the summer festival. |
2336 | 打ち明ける | うちあける | confide in, reveal | Verb | 親友に悩みを打ち明けたの。 | I confessed my concerns to my best friend. |
2337 | 打ち合わせる | うちあわせる | to arrange (e.g. a meeting) | Verb | 来週の予定を打ち合わせましょう。 | Let's discuss next week's schedule. |
2343 | 生じる | しょうじる | happen, cause | Verb | 両者の間に摩擦が生じています。 | There is some friction between the two of them. |
2348 | 生み出す | うみだす | create, produce | Verb | 彼は数々の名作を生み出した。 | He produced a number of masterpieces. |
2350 | 生かす | いかす | take advantage of, make use of | Verb | 彼女は語学力を仕事に生かしているね。 | She takes advantage of her language ability in her work. |
2384 | 教わる | おそわる | be taught, learn | Verb | 私は両親から多くを教わりました。 | I learned a lot from my parents. |
2398 | 試みる | こころみる | try, attempt | Verb | 彼は実験を試みたのよ。 | He tried the experiment. |
2421 | 担ぐ | かつぐ | to shoulder; to carry on one's shoulder | Verb | 彼は大きな荷物を担いで来たの。 | He came carrying large luggage. |
2423 | 当てる | あてる | hit, guess (an answer) | Verb | 彼はくじ引きで一等賞を当てたよ。 | He won the first prize in the lottery. |
2429 | 済む | すむ | to finish | Verb | 父の手術が無事に済みました。 | My father's operation came off without a hitch. |
2431 | 済ませる | すませる | finish off, get done with | Verb | 昼ごはんは簡単に済ませましょう。 | Let's have a quick lunch. |
2432 | 済ます | すます | to finish; to settle | Verb | 宿題を済ませてから遊びなさい。 | Play after you finish doing your homework. |
2441 | 利く | きく | to do its work; to carry out its function well | Verb | 彼女は気が利いている。 | She's very thoughtful. |
2460 | 差し出す | さしだす | to present; to hold out | Verb | 彼は握手をしようと手を差し出したの。 | He put out his hand to shake hands. |
2462 | 差す | さす | to hold up (an umbrella, etc.) | Verb | 雨が降ってきたので傘を差しました。 | I opened my umbrella as it started to rain. |
2464 | 差し上げる | さしあげる | respectfully give | Verb | こちらを差し上げます。 | This is for you. |
2476 | 支える | ささえる | support, maintain | Verb | 父親には一家を支える責任がある。 | My father has the responsibility to support the family. |
2478 | 支払う | しはらう | pay | Verb | カウンターで料金を支払った。 | I paid the fee at the counter. |
2481 | 言い返す | いいかえす | talk back, retort; to say over | Verb | 彼女は負けずに言い返したの。 | She talked back just as much. |
2482 | 返る | かえる | to return; to come back | Verb | もう一度原点に返って考えましょう。 | Let's go back to the beginning and think again. |
2489 | 込める | こめる | to put into (e.g. emotion, effort); to concentrate on | Verb | 彼は感情を込めてその歌を歌ったの。 | He sang the song with feeling. |
2490 | 打ち込む | うちこむ | devote oneself; hammer in | Verb | 彼は研究に打ち込んでいます。 | He is dedicated to his research. |
2491 | 思い込む | おもいこむ | assume, believe | Verb | 彼は騙されたと思い込んでいるようです。 | He's apparently convinced he's been cheated. |
2508 | 区切る | くぎる | divide (an area); punctuate | Verb | フロアはパーティションで区切られています。 | The floor has been divided by a partition. |
2522 | 指す | さす | point to, aim at | Verb | 時計が12時を指してる。 | The clock points to 12 o'clock. |
2526 | 定める | さだめる | to establish; to determine | Verb | 税に関する新しい法律が定められたぞ。 | A new law concerning taxes was established. |
2551 | 欠ける | かける | to be chipped; to be lacking | Verb | お気に入りのカップが欠けてしまいました。 | My favorite cup has been chipped. |
2552 | 欠く | かく | lack | Verb | 彼の態度は誠意を欠いています。 | His attitude lacks sincerity. |
2561 | 転がる | ころがる | roll over, tumble | Verb | 猫は砂の上で転がったんだ。 | The cat rolled over on the sand. |
2562 | 転がす | ころがす | roll, roll over (transitive) | Verb | まず、肉をパン粉の上で転がします。 | First of all, roll the meat in bread crumbs. |
2578 | 遅らす | おくらす | delay, put off | Verb | 私たちは出発を1日遅らしたの。 | We delayed our departure one day. |
2580 | 終える | おえる | end, finish | Verb | やっと宿題を終えた。 | At last I have finished my homework. |
2589 | 現れる | あらわれる | appear, emerge | Verb | 雲の間から太陽が現れました。 | The sun appeared between the clouds. |
2592 | 現す | あらわす | show, reveal | Verb | 彼はようやく姿を現しましたね。 | He finally showed up. |
2603 | 過ごす | すごす | pass, let pass | Verb | 夏休みを高原で過ごしました。 | I spent the summer vacation in the highlands. |
2607 | 去る | さる | go away, leave | Verb | 去る者は追わず。 | Do not chase after one who leaves. |
2610 | 表す | あらわす | express, represent | Verb | 私たちは万歳をして喜びを表しました。 | We expressed our joy by throwing our arms in the air. |
2611 | 言い表わす | いいあらわす | express, say | Verb | この気持ちをうまく言い表わせません。 | I can't express this feeling well. |
2623 | 映る | うつる | be reflected, appear | Verb | 水面に月が映っているね。 | The moon is reflected in the surface of the water. |
2624 | 映す | うつす | reflect, project | Verb | 彼女は自分の姿を鏡に映したの。 | She looked at herself in the mirror. |
2650 | 接する | せっする | come in contact, adjoin | Verb | 子供が動物に接するのは良いことです。 | It is good for children to have contact with animals. |
2678 | 親しむ | したしむ | get close to, get familiar with | Verb | ハイキングは自然に親しむ良い機会ですよ。 | Hiking is a good chance to get close to nature. |
2679 | ごまかす | ごまかす | deceive, evade | Verb | 彼は質問の答えをごまかしたね。 | He cheated on the answer to the question. |
2702 | 効く | きく | be effective | Verb | この薬はあまりよく効かないよ。 | This medicine doesn't work very well. |
2741 | 応じる | おうじる | answer, comply with | Verb | 私は彼の要望に応じました。 | I responded to his demand. |
2754 | ずれる | ずれる | off track, out of line | Verb | ポスターの位置が少しずれているよ。 | The poster is slightly out of position. |
2781 | 痛む | いたむ | feel pain, hurt | Verb | 虫歯がずきずき痛みます。 | I have a throbbing toothache. |
2783 | 禁じる | きんじる | prohibit, forbid | Verb | 市は昨年から歩きタバコを禁じているの。 | Since last year, the city has banned smoking cigarettes while walking. |
2812 | おっしゃる | おっしゃる | say | Verb | あなたのおっしゃる通りです。 | It is as you say. |
2853 | かかる | かかる | catch; get (an illness) | Verb | 彼女はインフルエンザにかかっていますね。 | She has come down with the flu. |
2869 | 失う | うしなう | lose, miss | Verb | 彼は地震で親を失いました。 | He lost his parents due to the earthquake. |
2931 | 関わる | かかわる | involve, concern | Verb | 医師は人の命に関わる大切な職業だよ。 | A doctor's job is very important, as people's lives depend on it. |
2940 | 治まる | おさまる | settle down, be cured | Verb | 咳が少し治まりました。 | My cough is a little better. |
2943 | 挙げる | あげる | cite, give (an example) | Verb | 例を幾つか挙げてみましょう。 | Let's give some examples. |
2945 | しゃがむ | しゃがむ | squat down | Verb | お年寄りが道端にしゃがんでいますね。 | An old person is squatting down on the side of the road. |
2946 | 補う | おぎなう | supplement (compensate for); replenish | Verb | 夏は水分を十分に補いましょう。 | Make sure you take enough liquids in the summer. |
2956 | 改める | あらためる | reform, change | Verb | 彼は悪い習慣を改めようとしているわね。 | He's trying to change his bad habits. |
2959 | 改まる | あらたまる | be renewed, change | Verb | 年号が改まりました。 | The name of the era has changed. |
2968 | 組む | くむ | pair up, partner with | Verb | このプロジェクトで私は彼と組んでいるんだ。 | I am pairing up with him for this project. |
2969 | 組み合わせる | くみあわせる | to join together; to combine | Verb | いろいろな花を組み合わせ花束を作りました。 | I put many kinds of flowers together to make a bouquet. |
2971 | 組み込む | くみこむ | incorporate, insert | Verb | キャンペーンに新しいイベントを組み込みました。 | We introduced a new event into the campaign. |
2978 | からかう | からかう | make fun of, tease | Verb | 彼は時々妹をからかいます。 | He sometimes makes fun of his younger sister. |
2996 | 従う | したがう | follow, obey | Verb | 上司の指示に従った。 | I followed my boss' instructions. |
3024 | 加わる | くわわる | join in; participate | Verb | 私たちのチームに彼が加わった。 | He joined our team. |
3026 | 追う | おう | chase, pursue | Verb | 警官は怪しい男の後を追ったよ。 | The police officer went after the suspicious man. |
3027 | 追い出す | おいだす | kick out; expel | Verb | 彼は家から追い出された。 | He was kicked out from his home. |
3036 | おごる | おごる | treat | Verb | 彼に食事をおごってもらった。 | He bought me a meal. |
3046 | 傷める | いためる | damage, spoil | Verb | 彼は柔道で腰を傷めたんだ。 | He hurt his lower back doing judo. |
3048 | 言い換える | いいかえる | express in different words, paraphrase | Verb | 彼は易しい言葉に言い換えたんだ。 | He paraphrased it in easy language. |
3059 | 被せる | かぶせる | to cover (with something) | Verb | 本にカバーを被せたの。 | I put a cover on the book. |
3060 | 救う | すくう | save, relieve | Verb | 彼女は通りがかりの人に救われたよ。 | She was saved by a passing stranger. |
3073 | 犯す | おかす | commit a crime, rape | Verb | 彼は大きな過ちを犯している。 | He is making a big mistake. |
3078 | 奪う | うばう | rob, take by force | Verb | その男は彼女のバッグを奪ったぞ。 | That man stole her bag. |
3085 | 争う | あらそう | compete, fight | Verb | その2国は資源をめぐって争っています。 | The two countries are competing for resources. |
3086 | サボる | サボる | blow off, play truant | Verb | また仕事をサボっていますね。 | He's skipping work again, isn't he? |
3090 | 捜す | さがす | look for, search for | Verb | 警察がその男を捜しているの。 | The police are searching for the man. |
3092 | 落ち着く | おちつく | calm down, settle in | Verb | 私の話を落ち着いて聞いてください。 | Calm down and listen to me. |
3104 | 崩れる | くずれる | crumble, collapse | Verb | 大雨で崖が崩れたね。 | The cliff collapsed because of the downpour. |
3105 | 崩す | くずす | destroy, break | Verb | 彼女は体調を崩しています。 | She is under the weather. |
3110 | 浮かぶ | うかぶ | float | Verb | 沖にボートが浮かんでいます。 | The boat is floating off the coast. |
3112 | 浮かべる | うかべる | set afloat | Verb | お風呂に花を浮かべて入ったの。 | I floated some flowers in the bath and then got in. |
3113 | 浮く | うく | float | Verb | 氷は水に浮きます。 | Ice floats on water. |
3114 | 沈める | しずめる | sink, submerge | Verb | 彼女はソファーに体を沈めたんだ。 | She sank down into the sofa. |
3119 | いらっしゃる | いらっしゃる | come, go | Verb | お客様がいらっしゃいました。 | Your guest has arrived. |
3120 | 冷ます | さます | cool, let cool | Verb | お茶がとても熱かったので冷ましてから飲んだの。 | As the tea was very hot, I let it cool and then drank it. |
3133 | 湿る | しめる | get damp, get wet | Verb | 洗濯物がまだ湿っています。 | The laundry is still damp. |
3183 | 構える | かまえる | set up (shop) | Verb | 彼はあの通りに店を構えているの。 | He's set up his shop on that street. |
3187 | 構う | かまう | mind, care for | Verb | 子供に構い過ぎてはいけない。 | You shouldn't bother yourself too much with your kids. |
3195 | 囲む | かこむ | enclose, encircle | Verb | 久しぶりに家族全員で食卓を囲みました。 | We had the entire family around the dinner table for the first time in a long time. |
3224 | 起こす | おこす | bring about, cause; wake up | Verb | 彼は暴力事件を起こしたんだよ。 | He caused a violent incident. |
3226 | 起き上がる | おきあがる | get up, rise | Verb | 弟はようやくベッドから起き上がった。 | Finally my younger brother got out of bed. |
3229 | 静まる | しずまる | become quiet, calm down | Verb | 台風が去って風が静まったね。 | Because the typhoon has passed, the wind has dropped. |
3234 | 裏切る | うらぎる | betray | Verb | 彼は仲間を裏切ったの。 | He betrayed his friends. |
3256 | 誤る | あやまる | make a mistake | Verb | 彼は機械の操作を誤った。 | He made a mistake operating the machine. |
3258 | 気付く | きづく | notice, become aware of | Verb | 彼はやっと問題点に気付きました。 | He finally noticed the problem. |
3259 | くっ付く | くっつく | stick, cling | Verb | 靴の底にガムがくっ付いてしまった。 | Chewing gum got stuck to the sole of my shoe. |
3261 | 追い付く | おいつく | overtake, catch up with | Verb | 駅でようやく彼に追い付きました。 | I finally caught up with him at the station. |
3263 | 思い付く | おもいつく | think of, hit upon | Verb | 彼は名案を思い付いたの。 | He hit on a good idea. |
3265 | 傷付く | きずつく | get injured, be hurt | Verb | 私は彼女の言葉に傷付きました。 | I was hurt by her words. |
3266 | 傷付ける | きずつける | wound, hurt | Verb | あなたを傷付けるつもりはありませんでした。 | I didn't intend to hurt you. |
3267 | くっ付ける | くっつける | attach, paste | Verb | 彼は壁に耳をくっ付けて隣の話を聞いていたの。 | He pressed his ear to the wall and listened to what the people next door were saying. |
3269 | 言付ける | ことづける | leave a message | Verb | 彼女への伝言を言付けたの。 | I left her a message. |
3288 | 逆らう | さからう | disobey, go against | Verb | 親に逆らうのは良くない事です。 | It is not a good thing to disobey your parents. |
3301 | 刻む | きざむ | cut fine | Verb | 玉ねぎを細かく刻んでください。 | Please chop the onion finely. |
3305 | 締め切る | しめきる | close, fix a deadline | Verb | 応募受付は締め切りました。 | The deadline for receipt of applications is closed. |
3306 | 締まる | しまる | tighten, be compact | Verb | レバーを右に回すと締まります。 | It will shut when the lever is turned to the right. |
3307 | 栄える | さかえる | flourish, thrive | Verb | ここはかつてゴールドラッシュで栄えた町だよ。 | This town once prospered during the Gold Rush. |
3312 | 苦しむ | くるしむ | suffer, be troubled | Verb | 彼女はアレルギーに苦しんでいます。 | She suffers from an allergy. |
3317 | 苦しめる | くるしめる | torment, trouble | Verb | 強い日差しが選手たちを苦しめたの。 | The strong sunlight troubled the athletes. |
3323 | 甘える | あまえる | depend on, take advantage of | Verb | 彼女の親切に甘えました。 | I depended on her kindness. |
3324 | 甘やかす | あまやかす | be indulgent to, spoil | Verb | 子供を甘やかしてはいけないの。 | You must not spoil children. |
3334 | 薄める | うすめる | thin, dilute | Verb | スープを少し薄めましょうか。 | Shall I water down the soup a little? |
3342 | 越す | こす | go over, surmount | Verb | 暑さは峠を越したね。 | The worst of the heat has passed. |
3344 | 追い抜く | おいぬく | pass, overtake | Verb | リレーで彼は2人追い抜いたね。 | He overtook two people in the relay. |
3349 | 射す | さす | shine on | Verb | 今日は久しぶりに日が射してるね。 | The sun is shining today for the first time in a long time. |
3355 | 優れる | すぐれる | be superior to; excel | Verb | 彼は非常に優れた選手です。 | He is an excellent athlete. |
3357 | 透き通る | すきとおる | be transparent | Verb | 湖の水は透き通っていたよ。 | The water of the lake was transparent. |
3363 | 志す | こころざす | have an ambition for, aspire | Verb | 私は医者を志しています。 | I am determined to become a doctor. |
3384 | 可愛がる | かわいがる | love, cherish | Verb | 彼女は猫を可愛がっています。 | She cherishes her cat. |
3388 | 恋する | こいする | love, fall in love with | Verb | 恋する気持ちを歌にしました。 | I expressed my feelings of love in my song. |
3391 | 祝う | いわう | celebrate, congratulate | Verb | 家族で彼の合格を祝ったよ。 | His whole family celebrated him having passed the exam. |
3410 | 疑う | うたがう | doubt, be suspicious | Verb | なぜあなたは私を疑うのですか。 | Why do you doubt me? |
3413 | 著す | あらわす | write | Verb | この本では自然の大切さがよく著されているよ。 | The importance of nature is well written in this book. |
3419 | 侵す | おかす | invade, violate | Verb | 他人の権利を侵してはなりません。 | You shouldn't infringe on other people's rights. |
3435 | 納める | おさめる | pay a tax or fee | Verb | 自動車税を納めたよ。 | I paid my car tax. |
3438 | 得る | える | obtain, gain | Verb | 彼は大金を得ましたよ。 | He obtained a lot of money. |
3470 | 吸い込む | すいこむ | inhale, suck in | Verb | ほこりを吸い込んじゃった。 | I have inhaled some dust. |
3471 | 及ぶ | およぶ | reach to, come up to | Verb | あなたにまで迷惑が及んでごめんなさい。 | I'm sorry that even you've been inconvenienced. |
3472 | 扱う | あつかう | handle, deal with | Verb | この荷物は丁寧に扱って下さい。 | Please handle this luggage with care. |
3500 | 描く | えがく | draw | Verb | 彼は人物を描くのがうまいな。 | He is good at drawing people. |
3506 | 編む | あむ | knit; compile | Verb | 妹はマフラーを編みました。 | My younger sister knitted a scarf. |
3524 | 演じる | えんじる | perform, play | Verb | 彼はよく刑事の役を演じるね。 | He often performs the role of a detective. |
3526 | くたびれる | くたびれる | get tired, be worn out | Verb | たくさん歩いてくたびれました。 | I was worn out from walking so much. |
3535 | 固める | かためる | harden, strengthen | Verb | 私はもう決心を固めたの。 | I already made up my mind. |
3536 | 固まる | かたまる | harden, solidify | Verb | もうプリンは固まったかな。 | Has the pudding set already? |
3540 | 促す | うながす | hasten, urge | Verb | 彼に集中するよう注意を促しといたよ。 | I urged him to concentrate. |
3574 | 飼う | かう | to keep (a pet or other animal) | Verb | ペットを飼ったことはありますか。 | Have you ever had a pet? |
3576 | 刺さる | ささる | to stick into; to pierce | Verb | 靴の底に釘が刺さってしまったんだ。 | A nail has stuck in the bottom of my shoe. |
3583 | 驚かす | おどろかす | surprise, amaze | Verb | あなたを驚かす話があります。 | I have a story that will surprise you. |
3585 | 至る | いたる | come to, reach | Verb | ようやく結論に至ったようね | It seemed that we finally reached a conclusion. |
3589 | 致す | いたす | humbly do | Verb | 私からご連絡致します。 | I'll get in touch with you. |
3590 | 傾く | かたむく | decline, go down | Verb | お日様が西に傾きましたね。 | The sun went down in the west. |
3591 | 傾ける | かたむける | lean, cock (one's head) | Verb | 彼女は首を少し傾けて笑うの。 | She cocks her head slightly to the side when she smiles. |
3594 | 狭まる | せばまる | become narrow, contract | Verb | ここから道の幅が狭まっています。 | The road narrows from here. |
3595 | 狭める | せばめる | narrow, contract | Verb | もっと範囲を狭めて探しましょう | Let's narrow the range and search. |
3606 | 避ける | さける | avoid, evade | Verb | 彼女は昨日から私のことを避けているようなんだ。 | She seems to have been avoiding me since yesterday. |
3615 | 攻める | せめる | attack, take the offensive | Verb | 彼は積極的に攻めたが勝てなかったな。 | He didn't win although he put up a good attack. |
3616 | 撃つ | うつ | shoot at, attack | Verb | 彼は拳銃で撃たれたわ。 | He was shot with a handgun. |
3618 | 暴れる | あばれる | act violently, rage about | Verb | 彼は悪酔いして暴れたんだ。 | He was so drunk that he became violent. |
3619 | 襲う | おそう | raid, attack | Verb | 山で登山客が熊に襲われたよ。 | Some climbers were attacked by a bear in the mountains. |
3623 | 嫌う | きらう | dislike | Verb | 父はラッシュアワーを嫌っています。 | My father dislikes rush hour. |
3624 | 嫌がる | いやがる | dislike, hate | Verb | 彼はタバコの煙を嫌がるの。 | He dislikes cigarette smoke. |
3630 | 脅かす | おどかす | threaten, intimidate | Verb | 脅かさないでよ。 | Don't threaten me. |
3632 | 威張る | いばる | put on airs, be arrogant | Verb | 彼は威張ってなんかいません。 | He's not putting on airs. |
3638 | 恐れる | おそれる | fear | Verb | 彼は受験の失敗を恐れています。 | He is worrying about failing the examination. |
3640 | 怖がる | こわがる | be afraid of, fear | Verb | 彼女はクモを怖がります。 | She is afraid of spiders. |
3658 | あきれる | あきれる | be stunned in disappointment or disbelief | Verb | 彼の頑固さにはあきれました。 | I was amazed at his stubbornness. |
3659 | 枯れる | かれる | wither, die | Verb | 花瓶の花が枯れました。 | The flowers in the vase died. |
3666 | 兼ねる | かねる | serve two functions, combine | Verb | 彼女は秘書と事務の担当を兼ねています。 | She's in charge of both secreterial and clerical work. |
3675 | あふれる | あふれる | over flow, flood | Verb | バスタブからお湯があふれました。 | The hot water overflowed from the bathtub. |
3681 | 澄む | すむ | clear, become clear | Verb | 山の空気は澄んでいますね。 | The mountain air is clear. |
3684 | 叫ぶ | さけぶ | shout, cry out | Verb | 彼女は助けを求めて大声で叫んだの。 | She cried out for help. |
3686 | 懸ける | かける | stake | Verb | 彼は仕事に命を懸けているの。 | He risks his life in his job. |
3706 | 居る | おる | to exist (humble) | Verb | 母は今、うちに居りません。 | My mother isn't at home now. |
3710 | 覆う | おおう | cover, hide | Verb | 雲が空を覆っているね。 | The sky is overcast. |
3724 | 暮らす | くらす | live, earn one's livelihood | Verb | 将来は海の近くで暮らしたいな。 | I want to live near the sea in the future. |
3728 | 暮れる | くれる | grow dark | Verb | 日が暮れる前に帰りましょう。 | Let's go home before it gets dark. |
3733 | うつむく | うつむく | look downward | Verb | 彼はうつむいて何かを考えているね。 | He is thinking of something with his head down. |
3734 | 荒れる | あれる | be wild; to fall into ruin | Verb | 台風で山も海も荒れています。 | Because of the typhoon, the weather is rough both on the mountains and in the ocean. |
3737 | 荒す | あらす | damage, ransack, lay waste | Verb | 彼は強盗に家の中を荒されたの。 | His house was ransacked by a burglar. |
3739 | 慌てる | あわてる | be disconcerted; hurry | Verb | そんなに慌ててどこに行くの。 | Where are you going in such a hurry? |
3741 | うなずく | うなずく | nod | Verb | 彼女はうなずいて同意を示したの。 | She showed agreement with a nod. |
3750 | おだてる | おだてる | flatter | Verb | 彼は人をおだてるのが上手です。 | He is good at flattering people. |
3751 | 裂ける | さける | split, tear | Verb | 釘に引っかけて袖が裂けてしまったな。 | I caught it on the nail and tore the sleeve. |
3754 | 抱える | かかえる | hold in one's arms | Verb | 彼は大きな荷物を抱えているわ。 | He is carrying some large luggage. |
3755 | 抱く | いだく | embrace, hug | Verb | 少年よ大志を抱け。 | Boys, be ambitious. |
3761 | 飽きる | あきる | to get tired of; to have had enough | Verb | その子はおもちゃに飽きたようだね。 | The child seems to have gotten tired of the toy. |
3775 | かじる | かじる | nibble, bite | Verb | 弟は美味しそうにりんごをかじっていたよ。 | My little brother was enjoying nibbling an apple. |
3779 | 心掛ける | こころがける | keep in mind, try | Verb | 安全運転を心掛けてください。 | Please remember to drive safely. |
3780 | 腰掛ける | こしかける | sit down | Verb | 私はベンチに腰掛けたの。 | I had a seat on the bench. |
3781 | 追い掛ける | おいかける | chase, run after | Verb | パトカーがバイクを追いかけてるぞ。 | The police car is chasing the motorbike. |
3784 | お目に掛かる | おめにかかる | meet, have the honor of seeing | Verb | お目に掛かれて嬉しいです。 | I am very pleased to meet you. |
3785 | 拝む | おがむ | bow in veneration, worship | Verb | 仏像に手を合わせて拝みました。 | We joined our hands together and prayed at the statue of Buddha. |
3788 | 輝く | かがやく | shine brilliantly, glitter | Verb | 彼女の瞳は喜びで輝いていますね。 | Her eyes are shining with delight. |
3789 | 抑える | おさえる | suppress, bring under control | Verb | 彼は怒りを抑えていたの。 | He was restraining his anger. |
3799 | 伺う | うかがう | politely ask | Verb | お話しを伺いたいのですが。 | I want to hear your story. |
3805 | 偏る | かたよる | be one-sided; be partial to | Verb | 栄養が偏らないように食事に気を付けています。 | I take care to maintain a balanced diet. |
3811 | 衰える | おとろえる | weaken, decline | Verb | 年と共に体力が衰えています。 | The body has become weak with age. |
3812 | 惜しむ | おしむ | regret | Verb | 私たちはみな彼の死を惜しんだの。 | We all felt sorry about his death. |
3815 | 恨む | うらむ | hold a grudge, feel resentment | Verb | 彼を恨んではいけません。 | You should not bear a grudge against him. |
3819 | 怪しむ | あやしむ | suspect | Verb | 警察はそのグループを怪しんでいます。 | The police are suspicious of the group. |
3823 | 勧める | すすめる | suggest, recommend | Verb | 勧められて欲しくもないものを買っちゃったよ。 | On someone's advice, I ended up buying something I didn't want. |
3826 | 焦る | あせる | feel pressured, feel hurried | Verb | 何をそんなに焦っているのですか。 | What are you in such a hurry for? |
3827 | 焦げる | こげる | scorch, burn | Verb | シチューが焦げたよー。 | The stew burnt. |
3834 | 稼ぐ | かせぐ | earn, make money | Verb | 彼はお金をだいぶ稼いだらしいよ。 | I hear he earned a lot of money. |
3837 | 隠す | かくす | hide, conceal | Verb | 僕に隠していることは無いですか。 | You aren't hiding anything from me, are you? |
3841 | くすぐる | くすぐる | tickle | Verb | 弟に足の裏をくすぐられた。 | My younger brother tickled the sole of my foot. |
3843 | 砕く | くだく | crush, smash | Verb | 氷を細かく砕いてください。 | Please crush the ice into small pieces. |
3844 | 砕ける | くだける | be crushed, break down | Verb | 石が粉々に砕けましたね。 | The stone was crushed to pieces. |
3851 | 頂く | いただく | receive, eat | Verb | お客様にお菓子を頂いた。 | A customer gave me some snacks. |
3860 | 駆ける | かける | gallop, run quickly | Verb | 子供たちは広場に駆けて行ったわよ。 | The children rushed into the square. |
3865 | 擦る | こする | rub, strike | Verb | 冷えた手を擦って温めた。 | I warmed my cold hands by rubbing them. |
3875 | 敬う | うやまう | respect, honor | Verb | 両親を敬うことは大切です。 | It is important to respect your parents. |
3878 | 劣る | おとる | be inferior to, be worse than | Verb | 私は体力では誰にも劣りません。 | My physical strength is second to none. |
3891 | さす | さす | pour | Verb | 自転車に油をさしたの。 | I applied oil to the bicycle. |
3894 | 埋める | うめる | bury, fill up (other reading of うずめる) | Verb | 庭に穴を掘ってそれを埋めました。 | I dug a hole in the backyard and buried it in there. |
3895 | 埋める | うずめる | bury, fill in | Verb | パレードと観衆が道を埋めていたよ。 | The parade and the spectators filled the road. |
3900 | 狂う | くるう | become insane, get out of order | Verb | この時計はすぐ狂うの。 | This clock often gets out of whack. |
3906 | 祈る | いのる | pray, wish for | Verb | 皆が人質の無事を祈っているわよ。 | Everyone is praying for the hostage's safety. |
3907 | しびれる | しびれる | become numb, get pins and needles | Verb | 足がしびれた。 | My foot went to sleep. |
3921 | 縛る | しばる | bind, tie | Verb | 古新聞をひもで縛ったよ。 | I tied up the old newspapers with string. |
3922 | 絞る | しぼる | wring out, squeeze | Verb | 布をもっと固く絞りなさい。 | Squeeze the cloth harder. |
3947 | 賭ける | かける | bet, stake | Verb | 彼は新しい仕事に人生を賭けている。 | He stakes his fortune on this new job. |
3954 | 揚げる | あげる | deep-fry | Verb | 彼女は夕食に天ぷらを揚げました。 | She fried some tempura for dinner. |
3955 | 諦める | あきらめる | abandon, give up | Verb | 彼は留学の夢を諦めていないよ。 | He hasn't given up his dream of studying abroad. |
3968 | 漕ぐ | こぐ | row | Verb | 彼らは交代でボートを漕いだんだ。 | They took turns rowing the boat. |
3971 | 囁く | ささやく | whisper | Verb | 「この会議は退屈だ」と同僚が私に囁いたの。 | "My colleague whispered to me, ""this meeting is boring.""" |
3973 | 噛み付く | かみつく | bite at | Verb | 犬が手に噛み付きました。 | The dog bit my hand. |
3977 | 掻く | かく | scratch | Verb | 背中をお母さんに掻いてもらったの。 | I had my mother scratch my back. |
3978 | 掻き回す | かきまわす | stir up, agitate | Verb | 母は鍋のシチューを掻き回しているよ。 | Mother is mixing the stew in the pan. |
3980 | 憧れる | あこがれる | yearn after, adore | Verb | 彼はパイロットの職に憧れているんだ。 | His ambition is to become a pilot. |
3981 | 溺れる | おぼれる | drown, be drowned | Verb | 彼は溺れている子を助けたんだ。 | He saved the drowning child. |
3984 | 汲む | くむ | collect, scoop up | Verb | 小さなバケツで水を汲んだの。 | I scooped up some water with a small bucket. |
3986 | 苛める | いじめる | bully; tease | Verb | 動物を苛めてはいけません。 | Don't abuse animals. |
3994 | 錆びる | さびる | rust, get rusty | Verb | 包丁が錆びてしまった。 | The kitchen knife has rusted. |
3998 | 嗅ぐ | かぐ | smell, sniff | Verb | 犬がお皿の匂いをクンクン嗅いでいるね。 | The dog sniffed at the smell on the plate. |
3999 | 炒める | いためる | cook; stir-fry | Verb | 次に、野菜を炒めてください。 | Next, stir-fry the vegetables. |
4032 | やって来る | やってくる | come, turn up | Verb | フランスからサーカスがやって来ます。 | A circus is coming from France. |
4047 | ぶら下がる | ぶらさがる | hang down, dangle | Verb | 猿が木にぶら下がってるな。 | The monkey is hanging in the tree. |
4048 | ぶら下げる | ぶらさげる | hang, suspend | Verb | 彼は首にカメラをぶら下げているね。 | He has a camera around his neck. |
4055 | もたらす | もたらす | bring about, lead to | Verb | 彼はこの国に平和をもたらしたのよ。 | He brought peace to this country. |
4058 | 出来上がる | できあがる | be completed, be finished | Verb | この家は来年出来上がります。 | This house will be completed next year. |
4064 | 外す | はずす | remove; leave | Verb | 彼はメガネを外しました。 | He removed his glasses. |
4065 | 外れる | はずれる | come off | Verb | びんのふたが外れません。 | The jar's lid won't come off. |
4073 | 休める | やすめる | to rest | Verb | 疲れた体を休めてください。 | Please rest your weary bones. |
4114 | 向ける | むける | turn toward, point at | Verb | 彼は上司に怒りの目を向けたんだよ。 | He looked angrily at his boss. |
4120 | 開ける | ひらける | to become opened up; develop (other reading of あける) | Verb | 霧が晴れて視界が開けたね。 | The fog has cleared up and visibility has increased. |
4125 | 高まる | たかまる | rise, increase | Verb | その計画に対する反対の声が高まっているわ。 | Opposition to the plan is increasing. |
4126 | 高める | たかめる | raise, enhance | Verb | 自分を高めるのは大切なことです。 | It's important to improve oneself. |
4158 | 見上げる | みあげる | look up | Verb | 私は空を見上げたの。 | I looked up at the sky. |
4159 | 見下ろす | みおろす | look down, overlook | Verb | 山の頂上からふもとを見下ろしたの。 | I looked down on the foothills from the top of the mountain. |
4163 | 見つめる | みつめる | stare | Verb | 彼はその絵をずっと見つめていたの。 | He was gazing at that painting for a long time. |
4182 | 出会う | であう | meet | Verb | アメリカで彼女と出会いました。 | I met her in the United States. |
4185 | 間に合わせる | まにあわせる | make do | Verb | 昼食はクッキーで間に合わせたの。 | I made do with cookies for lunch. |
4190 | 満たす | みたす | fill, satisfy | Verb | 彼は応募の条件を満たしていない。 | He doesn't meet the application requirements. |
4191 | 満ちる | みちる | be filled, expire | Verb | 月が満ちてきましたね。 | The moon is waxing. |
4203 | 交じる | まじる | be mingled, be mixed | Verb | 彼女は外国人に交じってダンスをしたの。 | She mingled with foreigners as she danced. |
4204 | 交わる | まじわる | associate with, socialize; cross | Verb | 人と交わって、多くのことを学びました。 | I learned a lot of things by socializing with people. |
4205 | 交ぜる | まぜる | include; mix | Verb | 私も交ぜてください。 | Please include me. |
4207 | 交ざる | まざる | mix, socialize with | Verb | 大人も子供も交ざって遊んだの。 | Adults and children played together. |
4208 | 交わる | まじわる | cross; mingle with | Verb | 二つの国道はここで交わります。 | Two national roads intersect here. |
4210 | 通じる | つうじる | pass, communicate with | Verb | その国では英語は通じますか。 | Do they speak English in that country? |
4211 | 通す | とおす | let pass, run through | Verb | 針に糸を通してください。 | Please thread the needle. |
4213 | なさる | なさる | do (honorific) | Verb | お申し込みなさるのでしたら、こちらにお並びください。 | Please line up here if you're applying. |
4219 | まとまる | まとまる | be collected | Verb | みんなの意見がまとまりました。 | Everyone's opinions were brought together. |
4223 | 図る | はかる | strive for, attempt | Verb | これからは経営の合理化を図りたいと思います。 | From now on I want to attempt to streamline management. |
4230 | 見渡す | みわたす | look out over | Verb | 丘の上から草原を見渡したの。 | I looked over the meadow from the top of the hill. |
4246 | 広げる | ひろげる | spread, unfold | Verb | 電車の中では新聞を広げないで。 | Don't spread your newspaper wide open in the train. |
4248 | 広まる | ひろまる | to spread; to be propagated | Verb | その噂はすぐに広まったよ。 | The rumor spread quickly. |
4249 | 広める | ひろめる | spread, extend | Verb | 誰が噂を広めたんだろう。 | Who spread the rumor? |
4281 | 解く | とく | solve; unravel | Verb | この問題を解けますか。 | Can you solve this question? |
4284 | 解ける | とける | to be solved; to come untied | Verb | やっと難しい問題が解けました。 | We finally solved a difficult problem. |
4286 | 有する | ゆうする | have, possess | Verb | 資格を有する人のみ応募できます。 | Only qualified individuals may apply. |
4298 | 作り上げる | つくりあげる | make up, build up | Verb | それは彼女が作り上げた話です。 | It's a story that she made up. |
4308 | 費やす | ついやす | expend, waste | Verb | 私は語学の勉強にかなりの時間を費やしています。 | I have spent considerable time on language study. |
4325 | 熱する | ねっする | to heat | Verb | 鉄は熱すると曲がるんだ。 | Iron bends if you heat it. |
4364 | 退く | どく | move out of the way | Verb | そこをどいてください。 | Please move out the way, there. |
4407 | 量る | はかる | measure, weigh | Verb | はかりで小麦粉の分量を量ったよ。 | I measured how much flour there was with a kitchen scale. |
4415 | 取り上げる | とりあげる | take up, confiscate | Verb | 危ないので子供からライターを取り上げました。 | The lighter was taken from the child because it was dangerous. |
4416 | 取り入れる | とりいれる | take in, adopt | Verb | 彼は新しいアイデアをすぐ取り入れます。 | He's quick to adopt new ideas. |
4418 | 取れる | とれる | be harvested; come off | Verb | このナスは畑で取れたばかりです。 | This eggplant has just been picked from the field. |
4419 | 取り消す | とりけす | cancel, nullify | Verb | ホテルの予約を取り消したよ。 | I canceled our hotel reservation. |
4422 | 取り出す | とりだす | take out, pull out | Verb | 彼はポケットから財布を取り出したの。 | He took his wallet out of his pocket. |
4426 | 待ち合わせる | まちあわせる | wait for, meet by appointment | Verb | 彼と新宿で待ち合わせました。 | I met him in Shinjuku. |
4437 | 生える | はえる | grow, spring up | Verb | 息子に新しい歯が生えました。 | My son has a new tooth coming in. |
4440 | 生やす | はやす | grow, cultivate (a beard) | Verb | 彼はヒゲを生やしています。 | He's growing a beard. |
4448 | 学ぶ | まなぶ | learn, study | Verb | 私は哲学を学んでいます。 | I study philosophy. |
4453 | 強まる | つよまる | become strong, gain strength | Verb | 雨はだんだん強まります。 | The rain has been gradually getting stronger. |
4454 | 強める | つよめる | strengthen, emphasize | Verb | 火を強めてください。 | Please turn the heat up. |
4458 | 弱まる | よわまる | weaken, abate | Verb | 夜になって風が弱まったね。 | The wind dropped at night. |
4459 | 弱める | よわめる | weaken, lower | Verb | 火を弱めてください。 | Please turn down the heat. |
4460 | 弱る | よわる | weaken, be debilitated | Verb | 彼は病気で弱っているんだ。 | He has been getting weaker due to his illness. |
4463 | 引き受ける | ひきうける | undertake | Verb | 新しい仕事を引き受けたよ。 | I accepted the new job. |
4465 | 引き上げる | ひきあげる | pull up, salvage | Verb | 沈んだ船を引き上げたんだ。 | The sunken ship was salvaged. |
4466 | 引き出す | ひきだす | take out; draw out | Verb | 先生が私の能力を引き出してくれました。 | The teacher was able to draw out my abilities. |
4467 | 引き取る | ひきとる | take over, take custody | Verb | 彼女は息子を引き取ったの。 | She took custody of her son. |
4469 | 長引く | ながびく | be prolonged, drag on | Verb | 会議が長引いているようです。 | The conference seems to be dragging on. |
4471 | 引きずる | ひきずる | drag along, pull | Verb | 彼はまだ失恋を引きずっています。 | He's still dragging along the emotional baggage of a romantic breakup. |
4473 | 引き止める | ひきとめる | detain, keep | Verb | 帰ろうとする友達を引き止めたんだ。 | I stalled my friend who was about to go home. |
4474 | 見習う | みならう | learn, follow someone's example | Verb | 彼を見習ってもっと勉強します。 | I'll follow his example and study harder. |
4477 | 慣らす | ならす | accustom | Verb | 水の温度に体を慣らしてから、潜ったほうがいいぞ。 | You should dive only after getting your body used to the water temperature. |
4479 | 試す | ためす | try, test | Verb | 彼はそのソフトウェアを試したの。 | He tested the software. |
4486 | 問う | とう | ask, question | Verb | 応募者の年齢は問いません。 | Applicants of all ages are accepted. |
4487 | 問い合わせる | といあわせる | inquire, contact | Verb | 保険会社に問い合わせます。 | I'll inquire with my insurance company. |
4534 | 経る | へる | pass, pass through | Verb | 彼は新聞記者を経て作家になりました。 | He became a writer after being a journalist. |
4548 | 要する | ようする | require, need | Verb | このビルは完成までに2年を要した。 | The building needed two years to be completed. |
4554 | 求める | もとめる | seek, wish for | Verb | 子供は親の愛を求めます。 | Children need their parents' love. |
4557 | 計る | はかる | compute, measure | Verb | 100メートル走のタイムを計ったんだ。 | I timed the 100m race. |
4566 | 割り当てる | わりあてる | assign, allot | Verb | 全員に作業が割り当てられました。 | Work was assigned to all members. |
4567 | 割り引く | わりびく | give a discount, make a reduction | Verb | 定価から2000円割り引きますよ。 | I'll deduct 2000 yen from the recommended retail price. |
4576 | 引き返す | ひきかえす | turn back, retrace one's steps | Verb | 雨が強かったので引き返したよ。 | I turned back because it was raining heavily. |
4577 | ぶつける | ぶつける | bump | Verb | 車を壁にぶつけてしまいました。 | The car hit the wall. |
4578 | 取り返す | とりかえす | take back, regain | Verb | 彼はチャンピオンのタイトルを取り返したね。 | He took back the championship title. |
4579 | 申し出る | もうしでる | offer, propose | Verb | 彼はプロジェクトへの参加を申し出たよ。 | He offered to join the project. |
4580 | 申し上げる | もうしあげる | speak humbly, do | Verb | 結果を申し上げます。 | I'll announce the results. |
4581 | 申す | もうす | speak humbly, state humbly | Verb | 私は鈴木と申します。 | My name is Suzuki. |
4582 | 持ち込む | もちこむ | bring in, carry on | Verb | 機内に荷物を持ち込んだの。 | We carried our luggage onto the plane. |
4586 | 払い込む | はらいこむ | pay in, pay up | Verb | 授業料を学校に払い込みました。 | I paid tuition to the school. |
4587 | 飲み込む | のみこむ | swallow, grasp | Verb | 彼は薬を一気に飲み込んだ。 | He swallowed all of the medicine in one go. |
4588 | 割り込む | わりこむ | cut in | Verb | 車が前に割り込んできた。 | A car cut in front of me. |
4589 | 引っ込む | ひっこむ | draw back, pull in | Verb | ダイエットをしてお腹が引っ込みました。 | I dieted and my stomach flattened out. |
4599 | 値切る | ねぎる | bargain, haggle | Verb | 彼は値切るのが上手です。 | He's good at haggling. |
4604 | 目指す | めざす | aim for, have an eye on | Verb | 私は料理人を目指しています。 | I intend becoming a cook. |
4605 | 指差す | ゆびさす | point to | Verb | みんなが彼の指差す方を見たんだ。 | Everyone looked in the direction he pointed. |
4626 | 増す | ます | increase, augment | Verb | 大雨で川の水かさが増しているな。 | The river swells because of the downpour. |
4630 | 乗り出す | のりだす | lean forward, embark on | Verb | 船が長い航海に乗り出したの。 | The ship set out on a long sea voyage. |
4631 | 乗り込む | のりこむ | board, march into | Verb | あの駅で学生がたくさん乗り込んだね。 | A lot of students got on board at that station. |
4633 | 着ける | つける | pull up, park (a vehicle) | Verb | 玄関に車を着けます。 | I'll bring the car to the door. |
4636 | 役立つ | やくだつ | be of use, serve a purpose | Verb | 学校で勉強したことが役立った。 | What I studied at school was useful. |
4637 | 立ち上がる | たちあがる | stand up, take action | Verb | 彼は急に立ち上がったの。 | He suddenly stood up. |
4641 | 立て込む | たてこむ | full of, crowded with | Verb | この辺は住宅が立て込んで います。 | This area is crowded with houses. |
4643 | 立ち止まる | たちどまる | stop, halt | Verb | 人々は立ち止まって上を見上げたの。 | People stopped in their tracks and looked up. |
4647 | 次ぐ | つぐ | rank next to, come next | Verb | 彼はトップに次ぐ好成績でした。 | His excellent results were next to the top. |
4648 | 取り次ぐ | とりつぐ | relay a message, transfer a call | Verb | 電話があったら取り次いでください。 | Please transfer the phone to me if it rings. |
4657 | 早める | はやめる | move forward (in time), expedite | Verb | 集合時間を30分早めました。 | I pushed forward the meeting time by 30 minutes. |
4658 | 早まる | はやまる | make a hasty decision, jump the gun | Verb | 早まらないでよく考えましょう。 | Let's think carefully without acting rashly. |
4662 | 乗り遅れる | のりおくれる | miss | Verb | 寝坊して新幹線に乗り遅れたよ。 | I overslept and missed the Shinkansen. |
4668 | 実る | みのる | bear fruit, ripen | Verb | やっと努力が実りました。 | My effort has finally paid off. |
4670 | 通り過ぎる | とおりすぎる | go past, pass | Verb | うっかり目的地を通り過ぎた。 | I inadvertently missed my destination. |
4673 | 発つ | たつ | start, leave | Verb | 彼は明日メキシコへ発ちます。 | He will leave for Mexico tomorrow. |
4684 | つぐ | つぐ | pour, pour into | Verb | お酒をおつぎしましょう。 | Let me pour you a drink. |
4700 | 面する | めんする | face | Verb | 私の家は川に面しています。 | My house faces the river. |
4716 | もうける | もうける | make a profit | Verb | 先月は株で100万円もうけたの。 | I gained a million yen on the stock market last month. |
4721 | 見直す | みなおす | reconsider, change one's opinion for the better | Verb | 彼のことを見直しました。 | I changed my opinion of him. |
4724 | 立ち直る | たちなおる | recover, regain one's footing | Verb | 彼女は失敗から立ち直ったよ。 | She recovered from the failure. |
4726 | やり直す | やりなおす | do over again | Verb | 急いでやり直します。 | I'll re-do it immediately. |
4750 | 見違える | みちがえる | mistake, fail to recognize | Verb | 掃除をしたら部屋が見違えるようになったの。 | I began to see the room differently as I cleaned it. |
4752 | 似る | にる | resemble, be alike | Verb | 女の子は話し方まで母親に似るわね。 | The girl even talks like her mother. |
4753 | はめる | はめる | put on, wear | Verb | 彼女は指輪をたくさんはめていますね。 | She wears a lot of rings. |
4754 | 似合う | にあう | suit, match well | Verb | 彼女は着物がよく似合います。 | Kimonos suit her well. |
4755 | 似せる | にせる | imitate, forge | Verb | 彼の字に似せて書きました。 | I wrote it by imitating his handwriting. |
4759 | 和らげる | やわらげる | soften, relieve | Verb | ユーモアは場の雰囲気を和らげるわね。 | Humor can soften the mood. |
4765 | 和らぐ | やわらぐ | soften, calm down | Verb | この曲を聞くと気持ちが和らぎます。 | When I hear this tune, I feel at ease. |
4796 | 結ぶ | むすぶ | tie, join | Verb | 彼女は髪にリボンを結んだね。 | She tied a ribbon in her hair. |
4798 | そびえる | そびえる | tower | Verb | いくつもの高層ビルがそびえていたんだ。 | A number of tall buildings towered high. |
4800 | 果たす | はたす | accomplish, realize | Verb | 彼はしっかりと責任を果たしました。 | He fulfilled his responsibilities diligently. |
4811 | 頼る | たよる | rely on, depend on | Verb | 人に頼らないで、自分でやってごらん。 | Do it yourself without relying on other people. |
4826 | 論じる | ろんじる | argue, discuss | Verb | 仲間と地球の未来について論じたの。 | I discussed the future of the earth with my friends. |
4834 | 反する | はんする | oppose, act contrary to | Verb | 彼の行いはモラルに反しています。 | What he is doing goes against morals. |
4894 | 亡くす | なくす | lose (in death) | Verb | 昨年、友人を亡くしました。 | I lost my friend last year. |
4900 | 酔う | よう | get drunk | Verb | みんなかなり酔っていたの。 | Everyone got considerably drunk. |
4901 | 保つ | たもつ | preserve, sustain | Verb | 彼女は若さを保とうと必死だ。 | She's desperately trying to retain her youth. |
4907 | 存じる | ぞんじる | think, know | Verb | 郵便局はどこかご存じですか。 | Do you know where the post office is? |
4908 | 注ぐ | そそぐ | pour into, concentrate | Verb | みんなのグラスにジュースを注いだよ。 | I poured juice into everyone's glass. |
4915 | 確かめる | たしかめる | make sure of, confirm | Verb | 母はお釣りを確かめたの。 | My mother checked the change. |
4920 | 認める | みとめる | recognize, acknowledge | Verb | 父が彼女との結婚を認めてくれました。 | My father gave me permission to marry her. |
4929 | 説く | とく | explain, preach | Verb | 彼は非暴力を説きました。 | He preached nonviolence. |
4934 | 飛び出す | とびだす | fly out, dash out | Verb | 彼は道路に飛び出したの。 | He ran out into the road. |
4935 | 飛ばす | とばす | fly, shoot | Verb | 子供が紙飛行機を飛ばしています。 | The child is flying a paper airplane. |
4937 | 飛び上がる | とびあがる | fly up, jump up | Verb | 大きな音にびっくりして飛び上がりました。 | I jumped in surprise at the loud noise. |
4938 | 飛び下りる | とびおりる | jump off, jump down | Verb | 猫が屋根から飛び下りました。 | A cat jumped down from the roof. |
4939 | 飛び込む | とびこむ | dive into | Verb | カエルが池に飛び込んだね。 | The frog jumped into the pond. |
4942 | よける | よける | move out the way | Verb | 椅子の荷物をよけて座ったけど。 | I moved the bag on the chair and sat down anyway. |
4948 | 成り立つ | なりたつ | consist of, be built on | Verb | この島は観光で成り立っています。 | This island is built on sightseeing. |
4951 | 敗れる | やぶれる | be defeated, be beaten | Verb | 私のチームは1回戦で敗れたよ。 | My team lost in the first round. |
4956 | 因る | よる | be caused by, be due to | Verb | 彼の病気は過労に因るものです。 | His sickness is caused by overwork. |
4981 | 整える | ととのえる | arrange, adjust | Verb | 彼はスピーチの前に服装を整えた。 | He straightened up his clothes before the speech. |
4982 | 整う | ととのう | be in order, be adjusted | Verb | パーティーの準備が整いました。 | The preparations for the party are all in order. |
4991 | 連れる | つれる | take along, bring along | Verb | 親が君を一度連れて来いって言うんだ。 | My parents said I should take you to their place one time. |
5033 | 悩む | なやむ | be troubled, suffer | Verb | 彼は受験のことで悩んでいます。 | He's worried about entrance examinations. |
5036 | 命じる | めいじる | order, give orders | Verb | 急に出張を命じられました。 | I was suddenly sent on a business trip. |
5041 | 取り組む | とりくむ | grapple, pursue | Verb | 彼女はスペイン語に取り組んでいます。 | She's working on her Spanish. |
5042 | 任せる | まかせる | entrust to, leave it to | Verb | この仕事は君に任せる。 | I leave this work up to you. |
5049 | 務める | つとめる | perform a duty, play a role | Verb | 私が司会を務めます。 | I'll serve as the host. |
5050 | つまむ | つまむ | munch on | Verb | お菓子でもつまんでください。 | Please help yourself to some snacks. |
5053 | 雇う | やとう | employ, hire | Verb | 新しい社員を雇いました。 | We employed a new staff member. |
5055 | 採る | とる | gather, pick | Verb | この山ではきのこが採れますよ | You can collect mushrooms on this mountain. |
5057 | 就く | つく | set about a task, enter upon | Verb | 今年から新しい仕事に就きます。 | I'll start a new job this year. |
5065 | 参る | まいる | go, come | Verb | さあ、参りましょうか。 | Well, shall we go? |
5071 | 見比べる | みくらべる | look from one to another, compare | Verb | 彼女は二人の顔を見比べたの。 | She looked alternately at the two of them, reading their faces. |
5081 | つなぐ | つなぐ | connect, join | Verb | インターネットは世界の人々をつなぎますね。 | The Internet links people around the world together. |
5090 | 取り替える | とりかえる | change, replace | Verb | シーツを取り替えました。 | I changed the sheets. |
5091 | 立て替える | たてかえる | pay for another, pay in advance | Verb | お金がないなら私が立て替えておきます。 | I'll pay for you for the time being if you have no money. |
5097 | 破る | やぶる | defeat | Verb | 彼は強敵を見事に破ったね。 | He heroically defeated the powerful enemy. |
5099 | 助かる | たすかる | be helped, be rescued | Verb | 彼はシートベルトをしていたので助かったんだ。 | He survived because he was wearing a seat belt. |
5100 | ひねる | ひねる | twist, turn | Verb | 彼は水道の蛇口をひねったの。 | He turned the tap. |
5109 | 捕まる | つかまる | be caught, be arrested | Verb | 彼女はついに捕まりました。 | She was finally caught. |
5110 | 捕まえる | つかまえる | arrest, capture | Verb | 少年は網でその蝶を捕まえた。 | The boy captured the butterfly with the net. |
5111 | 逃げ出す | にげだす | make a break for, run off | Verb | トラがおりから逃げ出しました。 | The tiger escaped from the cage. |
5112 | 逃がす | にがす | let go | Verb | 釣った魚を逃がしました。 | I let go of the fish I had caught. |
5113 | やっつける | やっつける | beat, let someone have it | Verb | 主人公が悪者をやっつけた。 | The hero finished off the villain. |
5115 | 戦う | たたかう | wage war, fight | Verb | 彼は最後まで戦ったよ。 | He fought to the very end. |
5121 | 混ぜる | まぜる | blend, mix by stirring | Verb | カレーにヨーグルトを入れて、よく混ぜてください。 | Please put the yogurt in the curry, and mix it well. |
5122 | 混ざる | まざる | be mixed, be stirred | Verb | 水と油は混ざりません。 | Water and oil don't mix. |
5123 | 混じる | まじる | be blended, get mixed | Verb | 電話の声に雑音が混じっていたの。 | The voice on the phone was mixed with background noise. |
5124 | 乱れる | みだれる | be disordered, be disturbed | Verb | 風で髪が乱れたね。 | The wind has messed up your hair. |
5126 | 乱す | みだす | put into disorder, disrupt | Verb | 彼は風紀を乱している。 | He's corrupting public morals. |
5131 | むける | むける | come off, peel | Verb | 日焼けで皮がむけた。 | My skin peeled off due to sunburn. |
5137 | 深める | ふかめる | deepen, intensify | Verb | 彼女は異文化に対する理解を深めたね。 | She deepend her understanding of different cultures. |
5139 | 深まる | ふかまる | deepen, become deeper | Verb | 二人の愛はますます深まっているね。 | Their love has become deeper and deeper. |
5142 | 見落とす | みおとす | miss, fail to notice | Verb | 間違いを見落としたの。 | I failed to notice a mistake. |
5148 | 流す | ながす | let flow, set adrift | Verb | 彼女は涙を流したんだ。 | She shed tears. |
5159 | 冷え込む | ひえこむ | get colder | Verb | 明日から急に冷え込むそうです。 | I hear it will suddenly get cold from tomorrow. |
5160 | 冷やかす | ひやかす | tease, jeer | Verb | 友達はそのカップルを冷やかしたんだ。 | My friend teased the couple. |
5163 | はげる | はげる | come off, peel off | Verb | 壁のペンキがはげてきたな。 | The paint on the wall is peeling off. |
5167 | 適する | てきする | suit, be suitable | Verb | 彼はこの仕事に適しています。 | He's suitable for this work. |
5171 | 染める | そめる | dye, color | Verb | 髪を赤に染めてみた。 | I tried dyeing my hair red. |
5175 | 響く | ひびく | reverberate, vibrate | Verb | 彼の声はよく響きます。 | His voice carries well. |
5176 | つかむ | つかむ | grip, grab | Verb | 彼女が僕の手をつかみました。 | She gripped my hand. |
5180 | 測る | はかる | measure, gauge | Verb | このドアの高さを測ってください。 | Please measure the height of this door. |
5185 | 振り返る | ふりかえる | turn one's head, turn round | Verb | 学生時代を懐かしく振り返ったんだ。 | I looked back fondly on my school days. |
5186 | 振り向く | ふりむく | turn around, look back | Verb | 彼女は振り向いて俺に微笑んだんだ。 | She turned around and smiled at me. |
5188 | ふざける | ふざける | mess around, fool around | Verb | ふざけるのは止めて。 | Stop messing around. |
5193 | 寄せる | よせる | draw near, draw up, gather | Verb | 車を塀に寄せたよ。 | I pulled the car over by the wall. |
5195 | 寄る | よる | stop by, stop off | Verb | 帰りに叔母の家に寄ります。 | I dropped in at my aunt's house on the way home. |
5196 | 近寄る | ちかよる | go near, approach | Verb | 彼に近寄らないで。 | Don't go near him! |
5198 | 寄り集まる | よりあつまる | gather, assemble | Verb | ニューヨークには芸術家が寄り集まっているの。 | New York is a place where artists meet and come together. |
5201 | ちぎる | ちぎる | tear, tear off | Verb | 紙を細かくちぎってください。 | Please shred the paper. |
5206 | 離れる | はなれる | separate, leave | Verb | 実家を4年間離れていました。 | I was away from my parents' house for 4 years. |
5208 | 離す | はなす | separate, detach | Verb | 子供の手を離さないでください。 | Don't let go of your child's hand. |
5212 | 隣り合う | となりあう | adjoin, be next door to each other | Verb | この町は山と海が隣り合っています。 | This town lies between the sea and the mountain. |
5214 | 横切る | よこぎる | cross, go across | Verb | 目の前を猫が横切ったんだ。 | The cat crossed in front of me. |
5221 | 継ぐ | つぐ | succeed, inherit | Verb | 彼は父親の店を継いだの。 | He took over his father's shop. |
5239 | ちぎれる | ちぎれる | be torn off, come off | Verb | 荷物が重くて手がちぎれそうだ。 | My luggage is so heavy, it feels as if my arm could tear off. |
5255 | 見守る | みまもる | watch, keep watch over | Verb | 皆で暖かく見守りましょう。 | I hope all of us will kindly watch over them. |
5258 | 戻す | もどす | return, give back | Verb | 話を戻しましょう。 | Let's go back to what we were talking about. |
5259 | 取り戻す | とりもどす | take back, recover | Verb | 緑を取り戻す必要があります。 | We need to recover our green spaces. |
5260 | 払い戻す | はらいもどす | pay back, reimburse | Verb | 飛行機の運賃が払い戻されたの。 | My airfare was reimbursed. |
5261 | 寝かす | ねかす | put to sleep | Verb | いつも9時に子供を寝かします。 | I always put our kid to bed at nine o'clock. |
5262 | 寝過ごす | ねすごす | oversleep | Verb | うっかり寝過ごしてしまったんだ。 | I accidentally overslept. |
5265 | 寝かせる | ねかせる | put to bed, lay down | Verb | 赤ちゃんをベッドに寝かせた。 | I laid the baby down on the bed. |
5266 | 寝転ぶ | ねころぶ | lie down | Verb | 土手に寝転んで空をながめました。 | I lay down on the bank and looked at the sky. |
5279 | 載る | のる | appear in print | Verb | 先生の論文が雑誌に載りましたよ。 | Our professor's paper was published in the journal. |
5280 | 積む | つむ | pile up, accumulate | Verb | 車に荷物を積んでください。 | Please load the luggage into the car. |
5291 | 添える | そえる | add to, attach to | Verb | 贈り物に手書きのカードを添えました。 | I attached a hand-written card to the gift. |
5292 | 添う | そう | accompany, go along with | Verb | あなたの期待に添えなくてすみません。 | I'm sorry I couldn't fulfill your expectation. |
5296 | 付け加える | つけくわえる | add | Verb | 自分の考えを付け加えました。 | I added my own idea. |
5297 | 付き合う | つきあう | socialize with, see someone | Verb | 彼女と4年ほど付き合っています。 | I've been seeing her for 4 years now. |
5298 | 名付ける | なづける | name, give a name to | Verb | 子猫にトラと名付けました。 | "I named the kitten ""Tora""." |
5300 | 近付ける | ちかづける | bring close | Verb | 私は顔を窓に近付けたんだ。 | I brought my face close to the window. |
5301 | 付け足す | つけたす | add on, append | Verb | 何か付け足すことはありますか。 | Is there anything to add? |
5305 | 属する | ぞくする | belong to, be one of | Verb | 私は市民オーケストラに属しています。 | I belong to the civic orchestra. |
5307 | 省く | はぶく | omit, dispense with | Verb | 時間がないので詳細は省きます。 | I'll omit the details as there is no time. |
5309 | 略す | りゃくす | abbreviate, omit | Verb | 国際連合を略して国連といいます。 | The UN is short for the United Nations. |
5312 | 含める | ふくめる | include | Verb | 私を含めて10人が参加しました。 | Ten people participated, myself included. |
5313 | 含む | ふくむ | contain, include | Verb | その食品は有害物質を含んでいるぞ。 | The food contains a poisonous substance. |
5323 | 例える | たとえる | compare, liken | Verb | 彼は彼女をバラに例えたんだ。 | He compared her to a rose. |
5336 | 取り締まる | とりしまる | control, crack down | Verb | 警察が飲酒運転を取り締まっていますよ。 | The police are cracking down on drunk driving. |
5337 | 緩める | ゆるめる | loosen, unloose | Verb | 食べ過ぎたのでベルトを緩めたの。 | I loosened my belt because I ate too much. |
5340 | 緩む | ゆるむ | slacken, be loose | Verb | 彼は気が緩んでいます。 | He's off-guard. |
5341 | 養う | やしなう | foster, support | Verb | 私は3人の子供を養っています。 | I'm feeding three children. |
5343 | 富む | とむ | be rich, abound in | Verb | 彼の人生は変化に富んでいるな。 | He has a wealth of life-changing experiences. |
5367 | 縮める | ちぢめる | contract, shorten | Verb | 彼はタイムを1秒縮めたの。 | He reduced the time by one second. |
5368 | 縮む | ちぢむ | shrink, contract | Verb | この服の縮み具合はひどい。 | These clothes have shrunk terribly. |
5370 | 縮まる | ちぢまる | be shortened, be contracted | Verb | 兄との身長の差が縮まった。 | The difference in height between me and my big brother has decreased. |
5372 | 伸ばす | のばす | stretch, straighten | Verb | ストレッチで筋肉を伸ばしましょう。 | Let's stretch our muscles with exercises. |
5373 | 引き伸ばす | ひきのばす | stretch out, enlarge | Verb | この写真を引き伸ばしてください。 | Please enlarge this photograph. |
5378 | 乗り越える | のりこえる | overcome, get over | Verb | 彼は悲しみを乗り越えて強く生きた。 | He overcame his sadness and carried on determinedly. |
5380 | 乗り越す | のりこす | ride past | Verb | 居眠りして降りる駅を乗り越した。 | I dozed off and ending up going past my station. |
5381 | 抜ける | ぬける | come out, leave | Verb | 彼はグループから抜けました。 | He left the group. |
5382 | 抜く | ぬく | pull out | Verb | ワインのコルクを抜きました。 | I uncorked the wine. |
5384 | 昇る | のぼる | rise, | Verb | 太陽は東から昇ります。 | The sun rises in the east. |
5385 | 膨らむ | ふくらむ | expand, swell | Verb | 桜のつぼみが膨らんだのね。 | The cherry blossom buds swelled. |
5386 | 膨れる | ふくれる | expand, fill up | Verb | お腹が膨れたら眠くなった。 | When my stomach was full, I became sleepy. |
5390 | よる | よる | be caused by | Verb | 人は見かけによらないな。 | You can't judge people by their appearance. |
5399 | 導く | みちびく | guide, lead | Verb | 先生は私たちを導いてくれます。 | The teacher guides us. |
5400 | 望む | のぞむ | desire, hope | Verb | 彼は私との結婚を望んでいます。 | He wants to marry me. |
5407 | 待ち望む | まちのぞむ | expect, look forward to | Verb | その国の人々は平和を待ち望んでいるの。 | The citizens of that country are hoping for peace. |
5408 | 努める | つとめる | endeavor, make efforts, try hard | Verb | 良い成績が取れるように努めます。 | I make efforts to get good grades. |
5429 | 照らす | てらす | illuminate, shine on | Verb | 月が庭を照らしている。 | The moon is shining on the garden. |
5430 | 照る | てる | shine, be fine | Verb | 日差しが強く照りつけますね。 | The sun is shining strongly. |
5447 | 延びる | のびる | extend, be postponed | Verb | 工事の予定が1ヶ月延びてしまった。 | The construction schedule has been postponed for one month. |
5448 | 延ばす | のばす | extend, postpone | Verb | 出発を一週間延ばしたの。 | I delayed my departure for a week. |
5449 | 引き延ばす | ひきのばす | extend, prolong | Verb | 司会者は話を引き延ばしたわ。 | The emcee prolonged his speech. |
5456 | 喜ばす | よろこばす | please, gladden | Verb | 私は人を喜ばすのが大好きです。 | I love to make other people happy. |
5482 | 得する | とくする | profit, gain | Verb | ネットで得する情報を見つけたよ。 | I found good deals on the internet. |
5487 | 損する | そんする | lose, suffer loss | Verb | わざわざ行って損した。 | I wasted my time going to all that trouble. |
5489 | 燃やす | もやす | burn | Verb | 古い手紙を燃やしたんだ。 | I burned some old letters. |
5491 | とじる | とじる | bind, file | Verb | 書類はこのファイルにとじてください。 | Put the documents in this file. |
5498 | 散らばる | ちらばる | be scattered | Verb | 机の上に書類が散らばっている。 | The documents were scattered on the desk. |
5499 | 散る | ちる | scatter, fall | Verb | 風で桜の花が散ってるね。 | Cherry blossoms are scattering in the wind. |
5500 | 散らかる | ちらかる | lie scattered about, be in disorder | Verb | 弟の部屋はいつも散らかっているんだ。 | My little brother's room is always untidy. |
5501 | 散らかす | ちらかす | scatter, disarrange | Verb | 部屋を散らかさないでください。 | Please don't mess up the room. |
5511 | 呼び出す | よびだす | call, page | Verb | 親が学校に呼び出されたんだ。 | My parents were called in to the school. |
5512 | 取り扱う | とりあつかう | handle, deal in | Verb | 当店ではお酒を取り扱っておりません。 | We don't sell alcohol in this shop. |
5520 | 溶ける | とける | be dissolved, be melted | Verb | 暑さでアイスクリームが溶けてしまった。 | The ice cream melted in the heat. |
5521 | 溶かす | とかす | dissolve, melt | Verb | 春の太陽が雪を溶かしました。 | The spring sun melted the snow. |
5528 | もむ | もむ | rub, massage | Verb | 肩をもんでください。 | Please massage my shoulders. |
5529 | 診る | みる | examine | Verb | 今日、医者に診てもらいました。 | I had the doctor examine me today. |
5540 | 放す | はなす | release, free | Verb | 公園で犬を放したの。 | I let my dog run freely in the park. |
5542 | 放る | ほうる | fling, hurl | Verb | ボールを空中に放ったの。 | I threw the ball in the air. |
5557 | 催す | もよおす | feel, experience | Verb | 静かな音楽で眠気を催したよ。 | I felt sleepy due to the quiet music. |
5560 | つかまる | つかまる | grip, grab | Verb | しっかりとつかまっていてください。 | Now hold on tight. |
5572 | つながる | つながる | connect, join | Verb | 電話がつながりません。 | Phone calls aren't getting through. |
5574 | 伝わる | つたわる | be transmitted, be handed down | Verb | 漢字は中国から伝わった。 | Chinese characters were transmitted from China. |
5581 | 鳴らす | ならす | ring, sound | Verb | お坊さんが鐘を鳴らしていますね。 | The priest is ringing the gong. |
5585 | つぶやく | つぶやく | mutter, murmur | Verb | 彼は一人で何かつぶやいていたの。 | He was muttering something to himself. |
5591 | つぶる | つぶる | close | Verb | 目をつぶってください。 | Close your eyes. |
5600 | 張る | はる | strain, be stretched | Verb | 疲れて肩が張っています。 | My shoulders are stiff with fatigue. |
5601 | 張り切る | はりきる | go all out, make efforts | Verb | 母は張り切ってお弁当を用意したの。 | My mother went all out when she made this lunch box. |
5604 | つまずく | つまずく | stumble, trip | Verb | 石につまずきました。 | I stumbled on the stone. |
5605 | 突っ込む | つっこむ | thrust in, dash into | Verb | ポケットに財布を突っ込んじゃった。 | I thrust my wallet into my pocket. |
5606 | 突く | つく | thrust, poke | Verb | 彼はビリヤードの球を上手に突くね。 | He shoots pool very well. |
5608 | 触れる | ふれる | touch, come in contact with | Verb | 手と手が触れてどきどきしたよ。 | My heart pounded as our hands touched. |
5619 | 弾む | はずむ | spring back, bounce | Verb | このボールはよく弾みますね。 | This ball bounces well. |
5629 | とがる | とがる | be sharp | Verb | この鉛筆はとがっていますね。 | This pencil is sharp. |
5630 | 滅びる | ほろびる | go to ruin, fall | Verb | その文明は何千年も前に滅びてしまったの。 | That civilization was destroyed thousands of years ago. |
5631 | 防ぐ | ふせぐ | prevent, defend | Verb | 怪我を防ぐためによくストレッチをしてください。 | Please stretch well to prevent injuries. |
5648 | なめる | なめる | lick, lap | Verb | 犬に顔をなめられました。 | The dog licked my face. |
5654 | にらむ | にらむ | glare, stare | Verb | 彼女は私をにらんだの。 | She glared at me. |
5655 | 耐える | たえる | withstand, endure | Verb | このビルは大地震に耐えられるでしょうか。 | Would this building be able to withstand a large earthquake? |
5662 | 詰める | つめる | stuff, fill | Verb | かばんに荷物を詰めました。 | I packed my things into the bag. |
5663 | 詰まる | つまる | be stuffed, be stopped up | Verb | プリンタのインクが詰まってしまいました。 | The printer's ink got blocked up. |
5664 | 譲る | ゆずる | transfer, concede | Verb | 上司が車を譲ってくれたの。 | My boss gave me his car. |
5666 | 盛り上げる | もりあげる | build up excitement | Verb | 応援団が試合を盛り上げたんだ。 | The cheering squad boosted the excitement of the game. |
5667 | のぞく | のぞく | look, peep | Verb | ドアの隙間から中をのぞいたんだ。 | I peeped inside through the crack in the door. |
5668 | 盛り上がる | もりあがる | become lively, get fired up | Verb | 昨夜のパーティはとても盛り上がったな。 | Last night's party was very lively. |
5669 | 盛る | もる | heap up, fill | Verb | ご飯を盛ってください。 | Please fill the bowl with rice. |
5674 | 釣り合う | つりあう | balance, match | Verb | 収入と支出が釣り合っていない。 | The income and expenses don't balance. |
5681 | 沿う | そう | lie along, follow along | Verb | 川に沿って歩いたんだ。 | I walked along the river. |
5685 | 潜る | もぐる | dive into | Verb | 彼は長い間海に潜っていたの。 | He was diving in the sea for a long time. |
5689 | 濁る | にごる | get cloudy | Verb | その池の水は濁っているね。 | The pond water is cloudy. |
5693 | 漏れる | もれる | leak, be disclosed | Verb | 彼のヘッドフォンから音が漏れているね。 | Sound is leaking from his headphones. |
5694 | 漏らす | もらす | give away, let leak | Verb | 秘密を漏らしたのは彼です。 | He's the one who leaked the secret. |
5695 | 漏る | もる | leak, be leaky | Verb | 天井から雨が漏るの。 | Rain is leaking from the ceiling. |
5696 | 濡らす | ぬらす | wet, moisten | Verb | 携帯電話を水で濡らしてしまったんだ。 | I got my cell phone wet. |
5699 | 吐く | はく | holler, spew | Verb | 彼は乱暴な言葉を吐いたぞ。 | He hollered some rough words. |
5700 | 嘆く | なげく | sigh, grieve | Verb | 嘆いていても何も変わりません。 | Grieving won't change anything. |
5706 | 恵まれる | めぐまれる | be blessed, be privileged | Verb | 当日は天気に恵まれました。 | We were blessed with good weather that day. |
5717 | はねる | はねる | run over, hit | Verb | 彼は車にはねられたけど無事だったの。 | He was hit by a car but he was fine. |
5724 | はれる | はれる | swell, swell up | Verb | 今朝は目がはれています。 | My eyes are swollen this morning. |
5725 | 臭う | におう | stink (unpleasant) | Verb | 流しが臭うのできれいにしたよ。 | I cleaned the sink because it smelled. |
5727 | 匂う | におう | smell (pleasant) | Verb | バラの花が甘く匂っているね。 | Rose flowers smell sweet. |
5729 | 掘る | ほる | dig, unearth | Verb | ここに穴を掘りましょう。 | Let's dig a hole here. |
5730 | ひく | ひく | run over | Verb | 車にひかれないよう気をつけなさい。 | Make sure you don't get run over by a car. |
5745 | 殴る | なぐる | hit, strike | Verb | 彼は思わず友人を殴ったの。 | He hit his friend without thinking. |
5763 | 憎む | にくむ | hate, detest | Verb | 彼はもう彼女を憎んではいないよ。 | He no longer hates her. |
5786 | 抱く | だく | hug, embrace | Verb | 祖母がうちの猫を抱いているわよ。 | Grandma's holding our cat. |
5787 | ほどく | ほどく | undo, unfasten | Verb | 靴のひもをほどいたの。 | I unlaced my shoes. |
5799 | ほほえむ | ほほえむ | smile | Verb | 彼女は私にほほえんだよ。 | She smiled at me. |
5802 | 眺める | ながめる | look out, gaze | Verb | 猫が窓から外を眺めているよ。 | The cat is at the window staring outside. |
5806 | まく | まく | sow, scatter | Verb | 庭に花の種をまきました。 | I planted some flower seeds in the garden. |
5807 | 呼び掛ける | よびかける | call to, appeal to | Verb | 友人達に協力を呼び掛けたの。 | I asked some friends for their cooperation. |
5808 | 引っ掛かる | ひっかかる | be caught, be trapped | Verb | 魚の骨がのどに引っ掛かった。 | A fish bone got caught in my throat. |
5809 | 話し掛ける | はなしかける | address someone, speak to someone | Verb | 知らない人が話し掛けてきた。 | A stranger came up and spoke to me. |
5810 | 通り掛かる | とおりかかる | happen to pass by | Verb | その店を通り掛かったらバーゲンをやっていた。 | When I happened to pass the shop they were having a sale. |
5811 | 引っ掛ける | ひっかける | hook on | Verb | その選手はハードルに足を引っ掛けたんだ。 | The athlete caught his foot on the hurdle. |
5813 | 寄り掛かる | よりかかる | lean against something | Verb | 彼はフェンスに寄り掛かったの。 | He leant against the fence. |
5816 | 控える | ひかえる | hold back, show moderation | Verb | 最近甘いものを控えています。 | I'm refraining from eating sweets these days. |
5819 | 握り締める | にぎりしめる | squeeze, grip | Verb | 彼は両手を握り締めたの。 | He clenched his fists. |
5820 | 揃う | そろう | be (all) together | Verb | 朝は家族全員が揃って食事します。 | The whole family eats together in the morning. |
5821 | 揃える | そろえる | align, make uniform | Verb | 花は長さを揃えて花瓶にさしましょう。 | Cut the flowers the same length and stand them in the vase. |
5824 | まねる | まねる | imitate, mimic | Verb | 私の動きをまねてください。 | Please imitate my movements. |
5825 | 遂げる | とげる | accomplish, achieve | Verb | この会社は急成長を遂げました。 | This company has achieved rapid growth. |
5826 | 巡る | めぐる | go round, circulate | Verb | 明日から温泉を巡る旅に出ます。 | I'm going on a tour of hot springs tomorrow. |
5832 | 倣う | ならう | copy, follow an example | Verb | この街はロンドンに倣って作られました。 | This town was built to look like London. |
5841 | 臨む | のぞむ | be present at | Verb | 選手は最高の状態で大会に臨んだわ。 | Athletes took part in the meet in top condition. |
5845 | 闘う | たたかう | fight | Verb | 彼は病気と闘ったの。 | He battled against his illness. |
5850 | むく | むく | peel, pare | Verb | 人参の皮をむきました。 | I peeled the carrot. |
5856 | めくる | めくる | turn over | Verb | 彼はページをめくったの。 | He turned the page. |
5869 | もうかる | もうかる | make a profit, be profitable | Verb | 彼の商売はもうかっているらしいね。 | His business seems to be doing well. |
5873 | 罰する | ばっする | punish | Verb | 彼は違法駐車で罰せられたんだ。 | He was fined for illegal parking. |
5877 | 煮る | にる | boil, cook | Verb | 今、豆を煮ています。 | I'm boiling some beans now. |
5878 | 煮える | にえる | boil, be boiled | Verb | もうすぐじゃがいもが煮えます。 | The potato will be cooked soon. |
5880 | 黙る | だまる | become silent, shut one's mouth | Verb | 彼はいつも黙って仕事をします。 | He always works in silence. |
5887 | もてる | もてる | be popular with the opposite sex | Verb | 彼は非常にもてるね。 | He's very popular. |
5894 | ゆでる | ゆでる | boil | Verb | 今、野菜をゆでています。 | I'm boiling vegetables now. |
5898 | 励ます | はげます | encourage, urge | Verb | 父が息子を励ましたの。 | The father encouraged his son. |
5900 | よける | よける | avoid, evade | Verb | 彼は飛んできたボールをよけたの。 | He dodged the ball that flew towards him. |
5906 | よこす | よこす | send, hand over | Verb | 父が長い手紙をよこしたよ。 | My father sent a long letter. |
5909 | 見舞う | みまう | visit someone | Verb | 昨日友人を見舞ったの。 | I went to visit a friend in hospital yesterday. |
5912 | 跳ねる | はねる | leap, hop, bound | Verb | ウサギが雪の上を跳ねていったよ。 | The rabbit hopped through the snow. |
5913 | よす | よす | quit, stop | Verb | 人をからかうのはよしなさい。 | Stop making fun of people. |
5916 | 狙う | ねらう | aim, be after | Verb | 来年は優勝を狙います。 | We will aim for a victory next year. |
5917 | 彫る | ほる | engrave, carve | Verb | 彼は木の像を彫ったの。 | He carved a wooden image. |
5931 | 召し上がる | めしあがる | eat, drink | Verb | どうぞ召し上がってください。 | Please begin eating. |
5936 | 縫う | ぬう | sew, stitch | Verb | 彼女は子供のスカートを縫ったんだ。 | She made a child's skirt. |
5938 | わく | わく | well up | Verb | 友達に励まされて勇気がわいたよ。 | I felt courage well up within me after my friends' encouragement. |
5946 | 漬ける | つける | pickle, marinade | Verb | 魚を味噌に漬けました。 | I marinaded the fish in miso. |
5948 | 潰す | つぶす | crush, smash | Verb | ペットボトルは潰して捨てましょう。 | You should crush plastic bottles before throwing them away. |
5949 | 潰れる | つぶれる | crush | Verb | 箱の角が潰れていますよ。 | The corner of the box is squashed. |
5952 | 賑わう | にぎわう | bustle, enliven | Verb | ここは正月はたくさんの人で賑わいます。 | It's lively here with a lot of people at New Years. |
5955 | 挟む | はさむ | trap | Verb | ドアに指を挟んだ。 | I trapped my finger in the door. |
5958 | 誓う | ちかう | vow, swear | Verb | 二人は一生を共にすることを誓ったの。 | The couple swore to be together for a lifetime. |
5959 | 慰める | なぐさめる | console, comfort | Verb | 友人が慰めてくれました。 | My friend consoled me. |
5968 | 吠える | ほえる | bark, bay | Verb | どこかで犬が吠えていますね。 | A dog is barking somewhere. |
5970 | 吊るす | つるす | hang | Verb | 木にブランコを吊るしました。 | I hung a swing up on the tree. |
5972 | 塞がる | ふさがる | close up | Verb | 傷口はもう塞がりました。 | The wound has already clotted. |
5973 | 塞ぐ | ふさぐ | close, shut | Verb | あまりにうるさかったので耳を塞いだわ。 | I blocked my ears as it was too noisy. |
5974 | 撫でる | なでる | stroke, pat | Verb | 猫の頭を撫でてあげた。 | I patted the cat's head. |
5978 | 溜まる | たまる | accumulate, store up | Verb | 彼はストレスが溜まっているの。 | He's under a lot of stress. |
5979 | 溜める | ためる | store, collect | Verb | お風呂に水を溜めておいてください。 | Please draw the water for the bath. |
5984 | 焚く | たく | start a fire | Verb | 薪を集めて火を焚いたよ。 | I gathered wood and made a fire. |
5994 | 詫びる | わびる | apologize | Verb | 彼は彼女に心から詫びたんだ。 | He apologized sincerely to her. |
5997 | 騙す | だます | deceive, cheat | Verb | 人を騙してはいけません。 | You shouldn't cheat people. |