| 余裕 | よゆう | surplus, composure, margin, room, time, allowance, flexibility, scope, rope |
| 余地 | よち | place, room, margin, scope |
| 余りに | あまりに | too much, excessively, too |
| 余儀ない | よぎない | unavoidable, inevitable, beyond one's control |
| 余儀なく | よぎなく | unavoidably, necessarily, inevitably |
| 余暇 | よか | leisure, leisure time, spare time |
| 余り | あまり, あんまり | remainder, rest, balance, remains, scraps, residue, remnant; not very (with negative sentence), not much; surplus, excess, fullness, too much; overjoyed, overwhelmed; more than, over |
| 余る | あまる | to remain, to be left over, to be in excess, to be too many |
| 余計 | よけい | too much, unnecessary, abundance, surplus, excess, superfluity |
| 余波 | よは, なごり, なごろ | waves that remain after the wind has subsided; after-effect, aftermath |
