| 補填 | ほてん | compensating or making up for |
| 填める | うずめる | to cover, to bury (e.g. one's face in hands), to submerge; to fill (completely), to stuff, to pack, to cram, to fill up |
| 填める | はめる | to insert, to put in (such that there is a snug fit); to have sex, to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs); to entrap, to set someone up (i.e. frame them for a crime, etc.) |
| 填まる | はまる, ハマる | to get into, to go into, to fit, to be fit for, to suit, to fall into, to plunge into, to be deceived, to be taken in, to fall into a trap, to be addicted to, to be deep into |
| 填る | はまる, ハマる | to get into, to go into, to fit, to be fit for, to suit, to fall into, to plunge into, to be deceived, to be taken in, to fall into a trap, to be addicted to, to be deep into |
| 充填 | じゅうてん | fill (up), plug, replenish, filling (in tooth), loading (gun with ammunition, camera with film) |
| 装填 | そうてん | charge, load, fill |
| 填補 | てんぽ | supplementation, replenishment; compensation, indemnification |
| 填隙 | てんげき | caulking |
| 損失補填 | そんしつほてん | compensation for a loss |
